434. Budapest, 1848 december 11. Kossuth válasza Görgeynek tábori intendantura felállítását javasló levelére.
434.
Budapest, 1848 december 11.
Kossuth válasza Görgeynek tábori intendantura felállítását javasló levelére.
Budapest, 1848 december 11.
Kossuth válasza Görgeynek tábori intendantura felállítását javasló levelére.
Görgeynek dec. 9-i levele teljes szövegében nem ismeretes; Görgey István i. művében is csak annyi van róla, hogy Görgey »a múlhatatlanul felállítandó intendantura. tervét« közölte benne Kossuthtal. (47. l.) Kossuth válasza:
Görgey tábornok s fővezér urnak
Pozsonban.
Tábornok hadvezér ur Dec. 9-kéről 123. E. sz. kelt hivatalos tudósításában – egy tábori intendantura organisatioját hozván javaslatba:
Az említett javaslat ezennel határozatilag elfogadtatik, s életbe léptetése elrendeltetvén; – annak – teljhatalmú országos biztos ur felügyelete melletti foganatba vétele meghagyatik Danielis János urnak; a felső Dunai hadsereg intendánsává, ezredesi ranggal és illetménnyel kinevezése iránt a szükséges lépések már megtétetvén.
Mi azon megjegyzéssel adatik tábornok urnak tudtára, hogy mivel az ország alkotmányos szabadsága okvetlenül azt kívánná: miszerint a katonai kar a polgáritól merőben elkülönözött Statust a Statusban ne képezzen mivel a katonai karnak a polgári országos hatalom szintoly kifolyásának kell lenni, mint a közigazgatás bár más más ágazatának:
s mivel a közt, és a közigazgatás más ágai közt a kormánytóli függés tekintetében, csak azon különbség forog fen, mellyet a katonai institutionak azon természete hoz magával, hogy ennek rendeltetése az országot védelmezni, míg más ágazatoknak részint az igazság szolgáltatás, részint a pénzügy kezelés, stb. rendeltetése:
Annálfogva utasíttatott Csányi László országos biztos ur, hogy teljhatalmú országos biztosi minőségében az ország legfőbb hatóságát képviselve, a hadsereg ügyei fölett azon felügyeletet továbbra is vigye, mellyet a kormánynak saját felelőssége szerint is: a végrehajtó hatalom minden organumai felett – mellyek közé a hadseregnek is tartoznak – vinni kötelessége.
Annálfogva midőn egyrészt országos biztos ur folytonosan őrködni fog, hogy a hadjáratban a kormány által kitűzött s a fővezér által követendő politicai irány szorosán megtartassék, – s az országgyülés határozatainak s a kormány rendeleteinek elég tétessék, – úgy más részről kezébe adva marad továbbá is a hatóság a fővezérreli egyetértésben mind azt eszközöltetni s foganatba vétetni, mire a fővezér hadi munkálatainak a polgári hatóságok részérőli előmozdítása végett, a körülmények kívánatai szerint szükség leszen; és azért az intendantura intézkedéseinek is, amennyire azok az illető polgári hatóságok közremunkálását igénybe veszik, sikert biztosítani az országos biztos feladatához tartozik; – ki egyébiránt is mind azon intézkedésekre nézve, miket az ország bátorléte, szabadsága s rendje polgári körben megkíván, – a felső dunai tábor hadjárati vidékén teljhatalmú országos biztosi hatósággal s általában a politicai és politialis ügyek vezérletével fel lévén ruházva, úgy az illető hatóságokat, mint egyes megyebeli biztosokat minden rendeletei iránt engedelmességre kötelezetteknek tekinteni fel van jogosítva. – Mire nézve úgy az illető hatóságok, mint kormánybiztosok kellőleg utasítattak.
Egyuttal tudósíttatik Ön, mikint a kormány a hadügyminister azon nézetét, hogy a katonai törvények előfordulandó esetekben polgárokra ne alkalmaztassanak – egyáltalán nem helyesli.
Végre tudósítatik Ön, hogy a Zemplén megyéből Ujházy kormánybiztos által felhívott magyar vadász csapatbeli ifjakra nézve Ujházy kormánybiztos kötelezvénye iránt azon megjegyzés fordul elé, hogy a fenforgó költségeket a kormány elfogadja – egyébiránt nagyon óhajtja a vadász csapatok alakítását, de ezekre nézve is a rendes honvédi szolgalat idejéhez kíván ragaszkodni, úgy, hogy a vadász csapatok is tökéletesen egyenlő kötelezettségű kiegészítő részei legyenek a magyar hadseregnek. – A kormány megvárja a Zemplényiek hazafiságától, hogy szolgálatukat a hazának ezen alapon is felajánlandják. *
A dec. 10-i Közlönyben jelent meg Ujházy felhívása a Pozsonyban vezetése alatt megalakult vadászcsapatba való belépésre.
Egyébiránt megbízza Önt, hogy Csányi országos biztos urral egyetértőleg egy egész magyar vadász batallionnak akár toborzás, akár a hadsereg többi részébőli kiszemelés útján alakítását – belátásuk szerint munkába vehessék; a szükséges költségekre ezennel felhatalmaztatván.
A derék Szöll százados tiroli vadász csapatjának növelésére itt is tétettek intézkedések s ezen kívül még egy vadász zászlóalj, valamint szintúgy egy nehéz lovas ezred felállítása is elhatároztatott. *
A Szöll százados tiroli vadászcsapata számára meghirdetett toborzás aktáját l. 430/c sz. alatt, 691. l.
Pest, Dec. 11. 1848.
Kossuth s. k. fogalm. O. Lt. OHB 1848: 5034.
Ered. tisztázata Hadtört. Lt. A felsődunai hadseregparancsnokság iratai. Exh. 286.
A fogalmazvány tisztázata – a megfelelő változtatásokkal – elment Csányinak is. (O. Lt. Csányi iratok 1274. r. sz.) Kossuth mellékelte hozzá Görgey levelét is, ezért nincs a fogalmazvány mellett.
