453.
Pozsony, 1848 december 14.
Csányi jelentése Kossuthnak Simunich támadásáról és a magyar sereg nádasi visszavonulásáról.
Mérey Nagyszombatból ezen idemellékelt jelentést küldé hozzám. Ordódy azonban még hivatalosan mit sem jelentett a tábornoknak. Most 6 óra van, ha igaz lenne úgy már köllött volna jelentésnek jönni. Lehetetlen Nádost, kulcsát állásunknak, egyhamar elhagyni. Nem is írnék a dologról néked, amíg bizonyosat nem tudandok, de Weninger rajtam jött, nincsen pénze pénztárában. Igy futárt kell küldenem a pénzügyministeriumhoz, ezzel mégis csak írni a dologról kötelességem. Annyi igaz, hogy Holicsot is elhagyta az ellenség, azért, hogy Szeniczen magát összpontosítsa. Ebből világos, hogy támadásra készül, hogy a támadás meg is történt, azt is hiszem, de az lehetetlen, hogy nyomorultul hagyhassa el Ordódy Nádost. Mihelyt bizonyosat tudhatok, a futárt kimélni nem fogom.
Makk őrnagy Lipótvárba küldetett már több napok előtt Görgeytül a szükséges munkának elősegítésére, és a hiányoknak kiigazítására. Azonban ma Makk azt jelentette nálam, hogy Mednyánszky hanyagul viszi a dolgot. A tisztek Galgóczra, Szalácra? kijárnak. A parancsnok intésének Mednyánszky nem ügyel. A munkásokra, kiket Jeszenák elegendő számmal kirendel, semmi felvigyázat. Ha ez így megy, úgy Lipótvárra számolni nem lehet. Én Jeszenáknak írtam, felhívtam, hogy vegye hasznát tellhatalmának, minden a végrehajtástúl függ. Te hiában ölöd, töröd, áldozod magad, ha a végrehajtás hibázik. Méltóztassál egy erős paranccsal reájok ijeszteni a Lipótváriakra.
Minden tervekkel ostromoltatok. Azok közül kettőt helyeselek, egyiket írásban ide zárom, a másik Surán elfoglalását tárgyazza, az még nincsen fogalmazva, tehát csak később küldhetem azt meg. A tervező fejével áll jót a kivitelért. Mély tisztelettel vagyok híved.
S. k. eredeti. O. Lt. OHB 1848: 5745.
Mellette Mérey fentemlített rövid jelentése és Woronieczky dec. 11-i Pozsonyban kelt tervezete: »Der Beruf eines Guerilla-Corps.«