469.
Budapest, 1848 december 18.
Kossuth utasításai Csányi Lászlónak.
Csányi László országos biztos urnak!
A Lajtha melléki csatavesztés, mellynek dispositioival, s különösen azzal, hogy ott annyira eldarabolva s minden helységbeli erővel külön csatázva, tehát külön megveretve, csak 11,000 emberünk volt – nem vagyok megelégedve.
Az a kérdés, hol jöhet az ellenség gyorsabban a fővárosnak? felelet a jobb parton, mert ha Győrnél csatát vesztünk, semmi sem tarthatja többé itt fel, míg a balparton folyókon kell átmennie, és ott van Komárom.
Az, a mit Görgey ír, hogy balparti seregünk a Vág balpartját tartsa – nem ér semmit; mert mit ér nekünk azt tartani, ha itt a jobb oldalon lejő Windischgrätz Pestre, pedig nekem ahhoz már nincs bizodalmam, hogy Görgey eldarabolt kicsi seregével megverje Győrnél Windischgrätzet.
Igaz, hogy az is baj, ha a baloldal tárva hagyatik, mert ekkor meg Simonics jöhet Pestre le, s azért combinálni kell a dolgot mind két oldalra. A választmány combinatioja a következő: A bal parton maradjon ugyan valami erő, de nem azon czélból, hogy csatázzon, hanem hogy tartóztassa az ellenséget, legrosszabb esetben Komáromba vegye magát. Aztán Komáromba annyi erőt kell a balparti seregből vetni, a mennyi a vár biztositására elég, hogy Handstreichal be ne vegyék. Ostromolni bizon nem fogják most.
A többi erőt pedig által kell vetni a Dunán Győrhöz, vagy a Mészáros gőzöst használva (mit Komáromhoz még ma felküldök) egyik partról a másikrai átszállás végett, vagy pedig a komáromi hídon kell átvinni, s úgy haladnia fel sebes marschban Győr felé – miszerint vagy részt vegyen a győri csatában, vagy ha késő jő, a hátrálót erősítse, s vele együtt a szőnyi sánczokban megálljon, második csata végett. Ha csak 5000 ember volna is az, amit országos biztos ur Görgey segítségére ekkint átvethetne, minden esetre nagy segítség volna.
Perczelt felrendeltük Pápa felé. A bánáti, bácsi, eszéki, péterváradi erőnek jórészét szintúgy felparancsoltuk.
A kormány országos biztos urra bízza a fentebbi figyelmeztetésnek a körülmények szerinti végrehajtását. Ha ellenben Simonics seregét rögtön megtudnák verni, ez az elsőnél még jobb volna, de ha nem verekedhetnek, úgy a veszteglés kárunkra van, s jobb a jobb parton segíteni.
az orsz. honvédelmi bizottmány elnöke
Kívűl: Csányi László országos biztos urnak Komáromba.
Ha Csányi biztos ur nem volna Komáromban, várparancsnok ur biztos ember által küldje oda, ahol Csányi biztos ur van, a Duna balpartján álló seregünknél. Ha nem volna ezen seregnél jelen, úgy a Duna balparti sereg parancsnoka bontsa fel ezen levelet.
S. k. eredeti. O. Lt. Csányi-iratok. 1276. rakt. sz.