c) Beőthy Ödön főkonzuli megbízólevele:
c) Beőthy Ödön főkonzuli megbízólevele:
Megbízólevél a magyar nemzet nevében.
Mi Magyar- s vele egyesült Erdélyországnak s minden hozzá tartozó részeknek, országoknak és tartományoknak kormányzatával megbizott honvédelmi bizottmány, adjuk tudtára mindeneknek a kiket illet,
Hogy mi, tekintetbe vevén azon sokszerű politicai és kereskedelmi viszonyokat, mellyel egyrészről Magyarország, másrészről Moldva és Oláhország lakosai között a közvetlen szomszédságnál fogva minden nap fenforognak, s a nevezett szomszéd tartományokban tartózkodó, vagy megforduló magyar alattvalók jogszerű oltalmáróli gondoskodást kötelességükké teszik;
Indíttatva továbbá azon szíves hajlandóság által, minél fogva a fényes Porta s Magyarország között a legőszintébb barátságot nem csak fentartani, de öregbíteni is kivánjuk:
Más nemzetek példájára is, Moldva s Oláhországra nézve Bukarestben magyar generalconsulatus felállítását s megtelepítését eszközlésbe venni óhajtván, jelen megbízólevelünk által Beőthy Ödön bihari főispánt Magyarország bukuresti generalconsulává neveztük és nevezzük.
Adván neki minden szükséges jogot és felhatalmazást, hogy miután a fényes Portának ezen magyar generalconsulatus megtelepítéséhez megegyezését megnyerte, s jelen megbizólevelét a szokott exequatur-ral elláttatá, Bukurestben generalconsuli székét hivatalosan megtelepítse, a többi hatalmasságok generalconsulai sorában azon rangot, melly Magyarországot kiterjedésénél s népességénél fogva megilleti, kölcsönös értekezés nyomán elfoglalja, a Moldva s Oláhországban megforduló, vagy tartózkodó magyar alattvalókat a kitűzendő magyar consularis lobogó ótalma alá vegye, s mindazon jogot és hatóságot gyakorolja, mellyet a világszerte elfogadott népjoga generalconsulok hivatalos kötelességeihez és hatóságához számít.
Miről adjuk Magyarország álladalmi nagy pecsétje alatt jelen megbízó levelünket.
Kelt Debreczenben Magyarországon, a magyar kormány ideiglenes székhelyén, april 1. 1849. – A Magyarország kormányzatával megbízott honvédelmi bizottmány
Kossuth Lajos
elnök*
elnök*
A szöveg után vörös Antal megjegyzése: Az eredeti megbízólevél a magyar nyelv mellett francia textussal is bír.
Vörös Antal egykorú másolata. O. Lt. Vörös Antal-gyüjtemény: 1107.*
Közli: a Háborús Felelősség Vol. II. N° 1–2, Bpest, 1930. 711. s köv. l.
Közli: a Háborús Felelősség Vol. II. N° 1–2, Bpest, 1930. 711. s köv. l.
A megbízólevelek az iktatókönyvben 4291. sz. alatt vannak bevezetve, az iratok között azonban a jelzett szám alatt nincs semmiféle fogalmazvány.
Az OHB iktatókönyvében 4291. sz. alatt van iktatva, az akták között azonban nincs nyoma.
