315. Budapest, 1849 június 18. Szemere miniszterelnök válasza Dembinski június 15-i levelére: adja át azonnal a felsőmagyarország…
315.
Budapest, 1849 június 18.
Szemere miniszterelnök válasza Dembinski június 15-i levelére: adja át azonnal a felsőmagyarországi sereg főparancsnokságát Wysocki tábornoknak.
Budapest, 1849 június 18.
Szemere miniszterelnök válasza Dembinski június 15-i levelére: adja át azonnal a felsőmagyarországi sereg főparancsnokságát Wysocki tábornoknak.
Dembinski a korábbi félreérthetlen utasítások ellenére* is tovább késett a fővezérlet átadásával; jún. 15-én válaszolt Kossuth jún. 13-i levelére és azt kérdezte: úgy tekintse-e csupán Kossuth levelét, mint a Galíciába való betörésről való teljes lemondást, vagy pedig a főparancsnokságot is valóban át kell adnia? Az utóbbi esetre írt már Wysockinak Miskolcra, hogy jöjjön, de ha a levélben egyúttal Kossuth további bizalmának a jelét is láthatja, akkor boldogan szolgálja tovább Magyarország, s ezzel együtt saját hazája ügyét. De újból kijelentette, hogy olyan terv kivitelében nem vesz részt – a Klapka-féle haditervre célzott ezzel – amely teljesen káros Magyarországra. Szemere, aki Kossuthot távollétében helyettesítette, miután tájékozódott az ügyben,* a következő határozott választ küldte Dembinskinek:
A korábbi utasításra l. a 252/a. és 297. sz. iratokat, 447. s köv. l. és 513. l.
A levelet, a rajta lévő feljegyzés szerint, először Kossuth után akarták küldeni s Szemere is ezt írta rá: »Erre kell valamit válaszolnom, t. i. azt, hogy a commandót adja át Wysockinak? Vagy ő lemondott? Vagy Dessewffynek«. Végül mégsem küldték el Kossuthnak, hanem Szemere válaszolt rá a közölt értelemben.
Da ich während der Abwesenheit des Herrn Gouverneurs die Regierung führe, so habe ich die Ehre, Ihren Brief vom 15-ten dieses Monaths zu beantworten, wie folgt:
Im Einklangem mit den schon gemachten Dispositionen des Kriegsministerums wollen Sie das Obercommando an Herrn General Wisocky, oder, im Falle er noch nicht angekommen wäre, an Herrn General Dessewffy, ohne Verzug übergeben.*
Luzsénszky kormánybiztos jún. 17-én azt írta Eperjesről Kossuthnak, hogy Wysocki előző nap megérkezett és már megállapodott Dembinskivel a főparancsnokság átvételében. (OHB 1849: 8340. sz.)
Übringens kann ich Sie versichern, dass die Regierung Ihre Dienste im Interesse der allgemeinen europäischen Freiheit, stets mit Vergmügen in Anspruch nehmen wünscht und wird.
Szemere s. k. fogalmazványa Dembinski Kossuthoz írt, június 15-i levelén. O. Lt. OHB 1849: 8354.
Ered. tiszt. O. Lt. Dembinski iratok IV. köt. 223. sz.
