átszolgáltat

Full text search

átszolgáltat tárgyas ige
1. (hivatalos) <Tárgyat vki, akinek a tárgy (többé) nem tulajdona, rendsz. vkinek v. vki kezébe> további rendelkezés végett átad. Átszolgáltatta a nála levő fegyvereket a hatóságnak.  Megtartottam két milliót, a többit átszolgáltattam. (Jókai Mór) || a. (átvitt értelemben is, régies, finomkodó) Átad; továbbít.  Kezedbe átszolgáltatám Dicsőségem körét. (Arany JánosShakespeare-fordítás) Bátor leszek … egy névjegyet szolgáltatni át. (Tolnai Lajos)
2. (hivatalos) <Személyt vmely hatalom birtokában levő másik személynek, hatóságnak> rendelkezésére bocsát, és ezáltal rendsz. szabadságától megfoszt. A tolvajt átszolgáltatták a rendőrségnek.  Sturdza Mária hercegasszonyt haladéktalanul át kell a porta küldöttének szolgáltatnunk. (Jókai Mór) || a. (tréfás) Átszolgáltat vkinek: vkit otthagy és rábíz másvkire, átenged másoknak. Most pedig átszolgáltatlak anyámnak.  Elvezette őt a terem utolsó szegletébe, s ott átszolgáltatta egy bőbeszédű falusi asszonyságnak. (Jókai Mór)
átszolgáltatás; átszolgáltatható; átszolgáltató; átszolgáltatott.

 

 

Ziarele Arcanum
Ziarele Arcanum

Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!

Arată-mi

Arcanum logo

Arcanum se ocupă cu digitalizarea în masă, cu arhivarea și cu publicarea materialelor tipărite.

Despre noi Contact Apariții în presă

Languages







Ziarele Arcanum

Ziarele Arcanum
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!

Arată-mi