1. Némely forró égövi fának illatos olajat tartalmazó gyantás nedve, melyet a gyógyszer- és illatszeriparban többféleképpen felhasználnak. Mért említsem a jószagú balzsam ízzadó fáit … (Csokonai Vitéz Mihály) || a. (irodalmi nyelvben, választékos) Ebből készült orvosság. A fenés tagot le kell metszened! | Nem használ annak balzsam és kenet. (Tompa Mihály) Mi a balzsam égő sebre … Az vagy nekem, oh költészet! (Arany János) Ragyog a Hold. Mint balzsam a sebet, ma úgy érinti szép fénye a házakat. (Gelléri Andor Endre)
2. (átvitt értelemben, költői) <Fájó lélekre, lelki sebre> vigasztalás, a szenvedést enyhítő gyógyír. Balzsamot önt a sebre: kárpótlást, vigaszt, enyhülést nyújt vkinek. Csak hurcolod tovább a vétket, S az önzés balzsamod, reményed. (Reviczky Gyula) Itt balzsam vár a sebbel vert szivekre … (Tóth Árpád)
3. (átvitt értelemben, irodalmi nyelvben) A levegőnek a növényektől (kül. a fenyőtől), ill. általában a környezettől kapott kellemes, üdítő illata. A levegő fenyvesek balzsamával teljes. (Gárdonyi Géza) Idegen nap, idegen balzsam, Idegen mámor, új leány, Mind én reám vár. (Ady Endre)
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Caută în cea mai mare arhivă digitală de ziare din Europa de Est, ce conține reviste, publicații științifice, săptămânale și cotidiene.