csapkod

Full text search

csapkod ige -tam, -ott, -jon
1. tárgyas Ismételten megüt, megcsap vkit, vmit. Ostorral csapkodta a lovakat.  Kik lábunk ölelték egykor térdepelve, Most arcul csapkodnak. (Petőfi Sándor) Csúnya, hideg idő van. Az eső csapkodja, a vihar tépázza őket. (Kuncz Aladár) || a. tárgyas <Érzelemnyilvánításként> kezével többször megüt vmit. Az asztalt csapkodja: <mérgében>; a térdét csapkodja: <rendsz. jókedvében, kacagás közben>.  A … képviselő az asztalt csapkodta. (Nagy Lajos)
2. tárgyas (tárgy nélkül is) <Ajtót, ablakot> ismételten becsap. A szél csapkodja az ablakot. Ne csapkodj, mert nem tudok tanulni.  Ajtókat csapkodtak éjjel-nappal, harsogtatták a förtelmes rádiót. (Nagy Lajos)
3. tárgyas <Kezét, tenyerét rendsz. kétségbeesés v. csodálkozás jeléül> ismételten egymáshoz csapja, összecsapja. Tenyerét csapkodja.  Csapkodta kezét, hogy micsoda botrány, micsoda szégyen a házára, de intézkedni nem mert. (Kosztolányi Dezső) A nők a kezüket csapkodják, jaj, Istenem, Istenem. (Móricz Zsigmond)
4. tárgyas <Több hasonló jellegű dolgot, tárgyat> egymás után vhova csap. A vihar a parthoz csapkodta a hullámokat. A falhoz csapkodja a poharakat.  A kavargó, meg-megforduló szél süvöltve csapkodta a port a kocsiban ülők szeme közé. (Tolnai Lajos) Király a kártyáját mivelhogy csapkodja, Szelétől megbomlik a nyert arany boglya [= halom aranypénz]. (Mikszáth Kálmán)
5. Csapkod vmit: több hasonló rovarra egymásután v. egy időben rácsap v. rácsapni próbál. Csapkodja a legyeket, a szúnyogokat; csak a lába szárán csapkodja a ® legyet.
6. tárgyatlan <Élőlény> végtagjaival v. végtagjával ismételten heves és erőteljes mozdulatokat tesz, és ezzel rendsz. vmilyen hangot idéz elő. Csapkod a partra vetett hal.  A varjúsereg veszett zajjal csapkodott és kerengett a házak fölött. (Eötvös Károly) || a. tárgyatlan <Ember vmely kezében levő, ütésre alkalmas tárggyal> ide-oda v. többször egy irányba csap. Ne csapkodj azzal a bottal!  Ragyogó kardját neki vitte, s keményen Csapkoda balja felé. (Vörösmarty Mihály) Olykor a lovak közé csapkodott. (Jókai Mór) || b. tárgyatlan (sport) Tervszerűtlenül, kapkodva játszik. A csapat ideges, csapkod.
7. tárgyatlan <Személy> a kezébe kerülő tárgyakat nem leteszi, hanem egymás után nagy zajjal odacsapja, v. az ajtót minduntalan becsapja. Dühében egész nap csapkodott.
8. tárgyatlan (irodalmi nyelvben) <Anyagi dolog> mozgás közben ismételten nekiütődik vminek.  Állsz, mint tengernek partján az egekre növő fa, Melynek … Életadó gyökerét csapkodva emészti az árviz. (Vörösmarty Mihály) Csapkod a hullám keményen. (Arany János)
9. tárgyatlan Csapkod vmibe: ismételten belecsap vmibe (2, 3). Csapkod a villám. Amikor már állt az alku, egymás tenyerébe csapkodtak.  Hogy a hétágú istennyila csapkodjon a csalmátokba [= süvegetekbe], mikor benne vagytok! (Jókai Mór)
10. tárgyatlan Ismételten felcsap (6). Hatalmas lángok csapkodnak a magasba.
Igekötős igék: agyoncsapkod; becsapkod; felcsapkod; kicsapkod; lecsapkod; megcsapkod; odacsapkod; összecsapkod; rácsapkod.
csapkodás; csapkodó.

 

 

Ziarele Arcanum
Ziarele Arcanum

Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!

Arată-mi

Arcanum logo

Arcanum se ocupă cu digitalizarea în masă, cu arhivarea și cu publicarea materialelor tipărite.

Despre noi Contact Apariții în presă

Languages







Ziarele Arcanum

Ziarele Arcanum
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!

Arată-mi