csillapít

Full text search

csillapít tárgyas ige -ott, -son; -ani v. -ni
1. <Kellemetlen betegségi tünetet, kóros folyamatot> csökkent. Fájdalmat, lázat, szívdobogást, vérzést csillapít. || a. <Idegeket> nyugtat. Csillapítja az idegeket.
2. Testi hiányérzetet folyamatosan megszüntet, kielégít. Éhségét, szomját csillapítja.  Éhöket a nagy tál kivánatos izzel, Szomjukat a korsó csillapítja vizzel. (Arany János) || a. (átvitt értelemben)  Megható volna ez a jelenet, ha hősünk felényit szaval, … ha éhségét nem oly tüntetve csillapítja az Iliász-szal. (Ambrus Zoltán)
3. (ritka) <Felindult, izgatott, nyugtalan személyt> csendesít, békít, csitít. Haragos feleségét, a lármázót, a zajongót csillapítja.  No, no. Ne tüzelj fiam … – csillapította a báró. (Mikszáth Kálmán) || a. <Ilyen személy indulatát, ill. ennek megnyilatkozását> enyhíti, mérsékli, csendesíti. Csillapítja bosszúságát; csillapítja a lármát, zajt; csillapítja a rémületet.  Csillapítsd boszúját mérges magyaroknak. (Arany János) Harcias dühét az csillapította, hogy rá talált nézni a fiú rettenetes nagy, rézvörös kezeire. (Móricz Zsigmond) || b. <Nyugtalan, felhevült állatot> simogatással, becéző szavakkal csendesít, fékez. Ziháló lovát csillapítja; csillapítja mérges kutyáját.
4. (ritka, irodalmi nyelvben) Csillapít vmit: vmely mozgás ütemét lassítja, mérsékli.  Lépteit majd csillapítja, Majd megindul szaporázván. (Arany János) || a. (fizika) Csillapít vmit: vmely rezgés kilengéseit fokozatosan csökkenti. A mechanikai lengéseket mágneses fékkel csillapítja.
Igekötős igék: elcsillapít; lecsillapít.
csillapítás; csillapítatlan; csillapítgat; csillapítható; csillapított.

 

 

Ziarele Arcanum
Ziarele Arcanum

Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!

Arată-mi

Arcanum logo

Arcanum se ocupă cu digitalizarea în masă, cu arhivarea și cu publicarea materialelor tipărite.

Despre noi Contact Apariții în presă

Languages







Ziarele Arcanum

Ziarele Arcanum
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!

Arată-mi