1. Tyúk kicsinye, fiatalja, főleg ha már nagyobb, de még nem kezd tojni. ®Napos csirke; rántani való csirke; a csirkék már kikeltek. Egy ilyen kis csirkéért ennyit elkérni!Szóláshasonlat(ok): (bizalmas) annyi esze sincs, mint egy csirkének: nagyon ostoba. Édes kotlós anyjok egy kotyogására | … fut a sok csirke egy szem gabonára. (Csokonai Vitéz Mihály) || a. (ritka, tájszó) Kis csirke, amely nemrég kelt ki a tojásból; csibe. Csipognak a csirkék.
2. A csirke (1) húsa mint emberi táplálék, ill. mint készétel. Becsinált, paprikás, pörkölt, rántott, sült csirke. A fánk puffadoz a zsírban, | kácsa, csirke, pulyka fő. (Kosztolányi Dezső) Az iskolában … hihetetlenül tisztelték azt, aki vastagabb vajas kenyeret hozott, mint más, vagy … sült csirkét. (Móricz Zsigmond)
3. (átvitt értelemben, bizalmas) Gyerekkorban levő leány, kislány, csitri. || a. (átvitt értelemben, bizalmas) (Tapasztalatlan) fiatal nő. Nem ® mai csirke; ® tegnapi csirke. Ej, ej, lurkó, hallom, valami csirkére tettél szert. (Mikszáth Kálmán)
4. (tájszó) Egy villára való széna- v. szalmacsomó.
Közmondás(ok):Ne legyen a csirke okosabb a tyúknál: ne akarjon a fiatal okosabb lenni a tapasztaltabb, idősebb embernél. Ne tanítsa a csirke a tyúkot: ne oktassa az éretlen fiatal a tapasztalt felnőttet.
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Caută în cea mai mare arhivă digitală de ziare din Europa de Est, ce conține reviste, publicații științifice, săptămânale și cotidiene.