darál

Full text search

darál ige -t, -jon
1. tárgyas <Vki géppel v. gép szilárd testnek nagyobb darabjait v. szemes termést> folyamatosan darává v. dara nagyságú szemekből álló halmazzá őröl. Kávét darál; ® öregre darál vmit; a gép kukoricát, mákot darál. Az ércet, sót géppel darálják.  Szappant főztek, árpát daráltak, … a szolgálók danolva szőttek-fontak. (Kaffka Margit) || a. tárgyas <Húst v. ahhoz hasonló anyagot> géppel folyamatosan apró részecskékre vág, aprít. Kolbászba való húst darál. Nem eléggé apróra darálta a gép a húst. || b. Szőlőt darál: a szőlőfürtöket darálóval (II. 1) összezúzza. || c. (tárgy nélkül) Az új gép jól darál.  Ha te is segítesz drálni, hamarább meg lesz őrölve a kukorica. (Jókai Mór)
2. tárgyas (átvitt értelemben, rosszalló) <Vmit, rendsz. megtanult szöveget> az értelemmel nem törődve, gyorsan, egyhangúan (fel)mond, hadar. Darálja a leckét, a verset. Csak darálja a mondókáját.  Órákon át görcsösen és vakon, | daráltam imáimat. (Szabó Lőrinc) || a. (tárgy nélkül) (átvitt értelemben, rosszalló) Kevéssé tagoltan és igen gyorsan, alig érthetően beszél. Úgy darál, hogy alig lehet érteni.  Egyre darál, egyre fecseg szájuk. (Arany János) A csevegő szájacska egyre darált. (Mikszáth Kálmán)
Szólás(ok): ld. malom.
Igekötős igék: eldarál; kidarál; ledarál; megdarál; összedarál.
darálatlan; darálgat; darálható; daráltat.

 

 

Ziarele Arcanum
Ziarele Arcanum

Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!

Arată-mi

Arcanum logo

Arcanum se ocupă cu digitalizarea în masă, cu arhivarea și cu publicarea materialelor tipărite.

Despre noi Contact Apariții în presă

Languages







Ziarele Arcanum

Ziarele Arcanum
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!

Arată-mi