1. <Tűzfegyver emberi beavatkozásra v. anélkül, véletlenül> a töltényben levő robbanóanyag feszítő erejével a lövedéket a fegyver csövéből kirepíti. Elsül az ágyú, a fegyver, a pisztoly, a puska. Meghúzta a ravaszt, s a puska elsült. Elsült a revolver, s a golyó testvérét találta. || a. (durva) <Férfi v. hím állat nemi szerve> az ondót kilövelli.
2. <Ételnemű> a kellő mértéken túl megsül. Elsült a hús, a kenyér. A kappan elsűl, a malac kiszárad. (Arany László–Shakespeare-fordítás)
3. (népies) <Növény> nagy forróság, hosszú szárazság miatt nagyon elfonnyad v. elpusztul. Elsül a legelő, a rét, a vetés. Elsült a kukorica.
4. (átvitt értelemben, elavult) Lesül (2). Hajamra több gondot fordítok, kezeimet nem hagyom … elsülni. (Tolnai Lajos)
5. (átvitt értelemben, tréfás) <Ma rendsz. állandósult szókapcsolatokban:> vmi a szóban forgó személy(ek) kívánsága szerinti eredménnyel jár; beüt, sikerül. Nem sül el v. rosszul sül el (a dolog); ® visszafelé sül el. Elsült a hazugság, a király elhitte. (Arany János) A lippai csata rosszul sült el. (Mikszáth Kálmán)
Szólás(ok): ld. fej.
elsülés; elsülő; elsült.
Ziarele Arcanum
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Caută în cea mai mare arhivă digitală de ziare din Europa de Est, ce conține reviste, publicații științifice, săptămânale și cotidiene.