felbont

Full text search

felbont tárgyas ige fölbont
1. Burkától, kötelékétől, pecsétjétől, zárjától megfosztva felnyit. Felbontja a csomagot, a ládát, a levelet, a palackot, a postáját. A szavazás után felbontották az urnákat. A közjegyző előtt felbontották a végrendeletet.  Néhai Gál Mátyás budai csizmadia végrendeletét bontották föl a budai tanács előtt. (Mikszáth Kálmán) Felbontotta a levelemet, mikor a postára indultam, noha őelőtte írtam mindig az anyámnak. (Gárdonyi Géza)
2. Felső rétegét lefejtve feltár, felnyit. Felbontják az utca kövezetét, a sírt, az úttestet; felbontja a vermet.  Hetednap alkonyán … felbontják a sírt. (Jókai Mór) || a. (népies) Felbontja az ágyat: az ágyterítő levételével és a takaró felhajtásával lefekvéshez előkészíti az ágyat.
3. <Állati testet> felnyit, hogy belső részeit kiszedje. Felbontja a levágott csirkét. A hentes felbontotta a disznót.
4. Felbont vmit: varrást, kézimunkát felfejt, ill. megvarrt, kikézimunkázott ruhából, anyagból kiszedi a cérnát, fonalat. Felbontja a hímzést, a kötést, a varrást. Végig felbontotta a kabát két oldalát. Ha nem tetszik a minta, még felbonthatod.
5. <Összetett dolgot> elemeire szétválaszt. Felbontja a vizet hidrogénre és oxigénre, a színképet színeire. Bontsuk fel ezt a szorzatot két tényezőre.  Bort vett magának a tudós; Van hozzá tudománya, Van eszköze: felbontja és Ízenként latra hányja. (Arany János) Elhatoltam … a csillagködképletekig, amiket a távcső szabálytalanul keringő fénytömegekre bont fel. (Jókai Mór) || a. (1945 után) Vmely tervet felbont: megállapítja, hogy vmely termelési tervből mily feladatok elvégzése esik egyes dolgozókra v. részlegekre. Egyénekre, műhelyekre bontják fel a tervet. || b. (közgazdaságtan, 1945 után) <Rendelkező jogú felsőbb szerv bizonyos anyag- v. pénzmennyiséget> az anyag- és pénzellátás szempontjából alá tartozó szervek között feloszt; lebont.
6. (átvitt értelemben) <Vmely emberi kapcsolatot> nem tekint tovább érvényesnek. Felbontja az eljegyzést, a fegyverbarátságot.  Nem gondolom, hogy ezen kis tollharc a jó viszonyt köztünk fölbontsa. (Vörösmarty Mihály) Szeretem, mert elviselhetővé tette számomra a viszonyt, melyet fel nem bonthatunk. (Móricz Zsigmond) || a. (jogtudomány) Felbont vmit: vmely szóban forgó jogi kapcsolatnak az érvényességét, kötelező erejét megszünteti. Felbontja a bérletet, a megállapodást, a szerződést. A bíróság felbontotta a házasságot.  Nosza mondd bizvást, mivel a fegyverszünetet nem bontjuk előbb fel. (Arany JánosArisztophanész-fordítás)
felbontás; felbontat; felbontható; felbontó; felbontogat; felbontott.

 

 

Ziarele Arcanum
Ziarele Arcanum

Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!

Arată-mi

Arcanum logo

Arcanum se ocupă cu digitalizarea în masă, cu arhivarea și cu publicarea materialelor tipărite.

Despre noi Contact Apariții în presă

Languages







Ziarele Arcanum

Ziarele Arcanum
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!

Arată-mi