fütyül

Full text search

fütyül ige -t, -jön fütyöl (hangutánzó)
1. tárgyatlan <Személy összecsucsorított ajkával> folyamatos füttyhangot ad. Szépen tud fütyülni.  Itt alszik a pincében, s ha nagyon únja magát, fütyül a patkányoknak … (Gelléri Andor Endre) || a. tárgyatlan (átvitt értelemben, bizalmas) Könnyen fütyül: könnyű helyzetben van. || b. tárgyas <Személy nótát, dallamot> füttyhangokból folyamatosan kialakít. Régi dallamokat szeretett fütyülni. Nótát fütyül. Az opera nyitányát fütyülte.  Valami német dalt fütyült, aranygombos pálcájával verte hozzá a taktust. (Tolnai Lajos) Indulót kezdett fütyülni, és a leányok tánclépésben kergetőztek a szobában. (Krúdy Gyula) || c. tárgyas (ritka) Vmit fütyül: füttyhangot hallatva jelt ad vmire.  Csendet fütyültek a sorompókon belül. (Jókai Mór) || d. tárgyatlan Síppal, sípolással figyelmeztet. Fütyül a sípjával. Fütyül a kalauz, indul a kocsi. Pirosat mutatott a lámpa, a rendőr fütyült. Nem hallotta, hogy fütyültem? || a. tárgyatlan <Éneklő madár, főleg rigó, kanári> szokott dallamos hangját hallatja.  Istenem uram, Beh szépen Fütyöl ez az én madaram! (Arany János) Darazsak döngnek s sárgarigók fütyülnek a fákon. (Mikszáth Kálmán) || f. <Gőzgép, a szelepein áteresztett gőz kitódulásakor> sivító, füttyszerű hangot ad. Fütyül a vonat.  A [cséplő]gép éppen tizenkét órakor fütyül. (Tömörkény István)
2. tárgyatlan (átvitt értelemben, bizalmas) Fütyül vkire, vmire: semmibe veszi, nem törődik vele. Fütyül az emberekre, az emberek véleményére, az egész társaságra, a világra.
3. tárgyatlan <Levegő, gőz, szél nagy sebességgel v. szűk nyíláson, résen be- v. kitódulva> füttyszerű sivító hangot ad. Fütyül a szél. A gőz fütyülve árad ki a kazánból.  A havas esőben átázott cipőnk talpa, a jeges szél fülünkbe fütyült. (Kosztolányi Dezső)
4. tárgyatlan <Kis kaliberű fegyverből kilőtt golyó> a levegőben repülve a füttyre emlékeztető, süvítő hangot ad. Golyók fütyültek a füle mellett.  A puska ropogott minden oldalról, a golyók fütyöltek. (Jókai Mór)
Szólás(ok): ld. kesztyű, táncol.
Igekötős igék: átfütyül; befütyül; elfütyül; kifütyül; lefütyül; ráfütyül; visszafütyül.
fütyülés; fütyülget; fütyülgetés; fütyülgető.

 

 

Ziarele Arcanum
Ziarele Arcanum

Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!

Arată-mi

Arcanum logo

Arcanum se ocupă cu digitalizarea în masă, cu arhivarea și cu publicarea materialelor tipărite.

Despre noi Contact Apariții în presă

Languages







Ziarele Arcanum

Ziarele Arcanum
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!

Arată-mi