1. tárgyas <Fát, fémet> gyaluval munkál, simít. Ajtót, fát, fémet gyalul; egyenesre, simára gyalul vmit. Ezt a deszkát még gyalulni kell egy kicsit, mert érdes. Néhány szobán kellett keresztülmenni, ahol gyalultak és reszeltek valamit. (Karinthy Frigyes) || a. (tárgy nélkül) Egész nap gyalult. Még gyalulni kellene a polcon, mert nem elég sima. Gyalult, fúrt-faragott, bútort, koporsót illesztgetett össze. (Kuncz Aladár)
3. tárgyatlan (gyak. -t ragos mértékhatározóval) és tárgyas (átvitt értelemben) Alakít, formál, csiszol. (Vmennyit) gyalul vkin, vmin. A fiú nagyon nyers, sokat kell még rajta gyalulni. Tudom, azt fogod mondani, hogy jól aludtam az étszaka; mert jó aluvás után könnyebb verseket gyalúlni. (Mikes Kelemen)
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Caută în cea mai mare arhivă digitală de ziare din Europa de Est, ce conține reviste, publicații științifice, săptămânale și cotidiene.