I. ige (ragozhatatlan; felszólító módú egyes szám 2. személyű alakként) (népies, bizalmas, tréfás)
1. tárgyas Add ide <azt a tárgyat, azt az állatot, amely nálad v. a közeledben van>. Hoci azt a pénzt! Rafael eléje szökkent [a postás fiúnak] az út közepére. – Szállj le Andris: hoci öt percre a csikódat. (Gárdonyi Géza) || a. tárgyas (ritka) Adj nekem, adj a kezembe (valamit)! Hoci sót! Tubák! hoci tüzet! (Bársony István) Hoci csak valami irodalmi lexikont! (Móra Ferenc) || b.tárgyatlan Hoci vmivel: adj ide vmit; ide vele! Hoci azzal a pénzzel! || c. (vonzat nélkül, ráértéssel) Add ide!, ide vele! [Odaadjam-e ezt a kést?] – Hoci! [Kell ez a sütemény?] – Hoci! – || d. tárgyatlan (játék, tréfás) Hoci pénz v. guba!: (vesztes) fizess!
2. tárgyas (ritka, tájszó) Hozd ide és add ide <azt a tárgyat, amely nincs ugyan messze, de nem érem el>. Hoci csak azt a kalapot onnan a fogasról!
II. mondatszó (rendsz. tréfás) (csak ebben:) Hoci nesze!: add ide az árut v. cseretárgyat és rögtön megkapod ellenértékét.
Ziarele Arcanum
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Caută în cea mai mare arhivă digitală de ziare din Europa de Est, ce conține reviste, publicații științifice, săptămânale și cotidiene.