1. (régies, kissé választékos) Hódol vkinek, vminek: úgy viselkedik, mint aki elismeri vkinek, vminek a felsőbbségét; kész vkinek, vminek alávetni magát. Aki erősebb lesz, annak, igen, hódol. (Arany János) A nagyvárosban éltem, hol … „adnak”, egyre „vesznek”, | hódolnak az aranynak és a láznak. (Kosztolányi Dezső) || a. (ritka, választékos) Hódol vminek: lelkiismeretére hallgatva alkalmazkodik vmely elvhez, erkölcsi normához. Vmely meggyőződésnek, nézetnek hódol. Természet, istenem vagy: hódolok Törvényednek. (Vörösmarty Mihály–Shakespeare-fordítás) Hódoljunk annak az arany közmondásnak: Mi magadnak káros, ne akard azt másnak. (Sárosy Gyula)
2.Hódol vkinek, vminek: elismerését, tiszteletét nyilvánítja vki, vmi iránt; tiszteleg. A gyűlés néma felállással hódolt a nagy költő emlékének. Respublica, … Most hódolok, midőn még messze vagy. (Petőfi Sándor) Éljen a vezér! | … Hódolni néki Elébe a kapukhoz! (Madách Imre)
3. (átvitt értelemben, választékos) <Szokásnak, szenvedélynek> fenntartás nélkül enged. Hódol a divatnak, az élvezetnek, az ivásnak. Itt végre hódolhat passziójának.
Igekötős igék:behódol; meghódol.
Ziarele Arcanum
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Caută în cea mai mare arhivă digitală de ziare din Europa de Est, ce conține reviste, publicații științifice, săptămânale și cotidiene.