1. Kényszerrel eléri, hogy vki megtegyen v. abbahagyjon vmit. Vki kényszerít vkit; ® tárgyalóasztalhoz kényszerít vkit; engedelmességre, megadásra, meghátrálásra, munkára, vallomásra kényszerít; hibáinak beismerésére kényszeríti; a mérkőzés, a verseny feladására kényszerít; ® térdre kényszerít vkit; kényszerítve van vmire. Nem akarunk kényszeríteni senkit. Kényszerítették, hogy elmondja. || a.Vmi kényszerít vkit: kényszerhelyzetként úgy hat vmi, hogy vki számára nincs más lehetőség, mint hogy vmit megtegyen v. meg ne tegyen. Az éhség kényszerített. A teljes kimerülés kényszerített rá. Aki száz meg százezert rabol, | bírája lészen annak, akit a | szükség garast rabolni kényszerített. (Katona József)
2.Kényszerít vmit: vki munkájával eléri, hogy vmi olyan működést végezzen, v. olyan folyamat menjen vmin végbe, amely újszerűsége, szokatlansága miatt lényegesen különbözik az addigitól. Kényszerítik a folyót, hogy másfelé folyjon. A sziklás talajt termésre kényszerítik. A föld nem akart hozni itt, … csak fát … és páfrányt, de az emberek kényszerítették, turkálták, piszkálták: „Teremj kutya! Azt, amit mi vetünk beléd.” (Mikszáth Kálmán)
3. (-ba, -be ragos határozóval) Belekényszerít. Az idegenlégióba kényszerítették a szerencsétleneket. || a.Vkihez kényszerít: kényszerrel eléri, hogy vkihez feleségül menjen. Férjhez kényszerít. Az anyja „sodrófával” kényszerítette az urához. (Móricz Zsigmond) || b. (-ra, -re ragos határozóval) Rákényszerít. Manapság már egyre kevésbé lehet zsarnoki uralmat kényszeríteni a népekre.
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Caută în cea mai mare arhivă digitală de ziare din Europa de Est, ce conține reviste, publicații științifice, săptămânale și cotidiene.