1. Két részre szakad, elszakad (1). Kettészakad a kötél, a madzag, a spárga. Egyszer csak kettészakadt a szíj. || a. (átvitt értelemben) Ha kettészakad is: akármilyen erőfeszítést tesz, szenvedést vállal is. Ha kettészakadsz is, ötven kilót nem tudsz fölemelni. Ha kettészakadok is, nem tudom holnapra befejezni a munkát.
2. <Foyóvíz> két ágra oszlik; kettéválik. Csepel fölött kettészakad a Duna.
3. (átvitt értelemben) <Család v. egyéb emberi közösség> két részre oszlik, és egymástól nagymértékben eltávolodik; különválik. Már az ókorban kettészakadt a szabadok társadalma gazdagokra és szegényekre. || a. (átvitt értelemben) <Politikai párt v. társadalmi szervezet> két pártra, csoportra oszlik, egyik a másikkal ellenkező felfogásúvá válik. A nyugati országokban kettészakadt a munkásmozgalom. Franciaországban kettészakadtak a szakszervezetek.
4. (átvitt értelemben, irodalmi nyelvben) Félbeszakad, abbamarad. A szilaj zene … Ketté szakad nagy hirtelen. (Arany János) Kettészakadt a szájában a dicsérő zsoltár. (Jókai Mór) || a. (átvitt értelemben) <Életpálya> kettétörik. Pályája derékban szakadt ketté.
kettészakadás; kettészakadó; kettészakadt.
Ziarele Arcanum
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Caută în cea mai mare arhivă digitală de ziare din Europa de Est, ce conține reviste, publicații științifice, săptămânale și cotidiene.