1. Két darabba vág; elvág. Kettévágja a ceruzát, a papírlapot; kettévág egy kockacukrot; kettévágja a csomót. || a. (átvitt értelemben) A hangja … acél volt, úgy mondta ezt acélhangjával, mint aki el van tökélve egy kellemetlen csomót azonnal kettévágni. (Babits Mihály) || b.Kettévág vkit: <fenyegető értelmű szókapcsolatban:> kegyetlenül ellátja vkinek a baját. Ha kettévágják se: bármennyire kínozzák is, semmiképpen sem teszi meg, amit kívánnak tőle. Ebadta rossz kölyke, mindjárt kettéváglak. E nem fog beszélni. Nem ez, ha kettévágják se. (Móricz Zsigmond)
2. (átvitt értelemben) <Vmely folyamatot> hirtelen félbeszakít, megszüntet; véget vet neki. Kettévágja a beszédet, a társalgást, a vitatkozást; mintha (csak) kettévágták volna: hirtelen <félbeszakadt, megszűnt>. Sokszor torrá válik a víg lakodalom, S a muzsikát kettévágja a siralom. (Csokonai Vitéz Mihály) De ideje végre, a szót kettévágnom. (Petőfi Sándor) A szerelem egy s örök … Ketté a halál sem vágja. (Arany János)
Szólás(ok): ld. gordiuszi.
kettévágás; kettévágható; kettévágó; kettévágott.
Ziarele Arcanum
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Caută în cea mai mare arhivă digitală de ziare din Europa de Est, ce conține reviste, publicații științifice, săptămânale și cotidiene.