1.Kiszab vmit: vmely készülő tárgyhoz, kül. ruhához a megfelelő alakú és nagyságú darabo(ka)t méret, ill. rajz után az anyagból kivágja. Kiszabja a gallért, a kabátot, a szoknyát, a táskát, a kabát ujját. || a. (bizalmas) Kiszab vkit vmiből: úgy szab ki vmely ruhadarabot v. ruhát, hogy az a rendelő v. viselő számára nagyon szűknek bizonyul. De kiszabtak téged ebből a kabátból.
2. (átvitt értelemben) <Meghatározott mértékű kötelezettséget, feladatot> vkinek a számára megállapít. Kiszabja az írnivalót, a napi teendőt. A kötelességek arányát … törvény szabja ki. (Vas Gereben) Kiszabta a rektor úr a holnapra megtanulandó leckét. (Jókai Mór) || a. (átvitt értelemben, ritka) <Árat, fizetendő összeget> megállapít; megszab. [Döbrögi úr] A portékáknak maga szokta kiszabni az árát. (Fazekas Mihály) || b. (átvitt értelemben) Vkire kiszab vmit: <adót, büntetést> vkire nézve kötelezően megállapít; kiró. Nagy pénzbírságot szabtak ki rá. Kiszabtam rád a penitenciát, hogy bűneidért vezeklésül búcsúra kell menned. (Jókai Mór) || c. (átvitt értelemben, ritka) <Időt, életpályát> meghatároz; kimér, megszab (3). Kiszabja a határidőt, a munkaidőt. Igy van minden! változhatlan renddel Ki van szabva éltünk pályája! (Berzsenyi Dániel) Sorsod előre van kiszabva, Mint sötétedés holdba, napba. (Reviczky Gyula)
kiszabás; kiszabat; kiszabható; kiszabó.
Ziarele Arcanum
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Caută în cea mai mare arhivă digitală de ziare din Europa de Est, ce conține reviste, publicații științifice, săptămânale și cotidiene.