1. <Személy> lakóhelyét, lakását elhagyva máshová, más vidékre v. más lakásba, ill. máshol lakó vkihez megy lakni. Vö.: odaköltözik. Rokonaihoz, vidékre költözik. A család Ausztriába költözött. Oda költözik, ahol a szülei laknak. Gyula … levelezőlapon adta tudtára Imrusnak, hogy szállodába költözött. (Babits Mihály) || a. <Intézmény> felszerelésével együtt más helyiség(ek)et foglal el. Költözik a hivatal.
2. <Madár az év egy szakaszára> más éghajlatú vidékre vonul, vándorol. A fecskék ősszel délre költöznek. Költözik a gólyamadár is. || a. (bizalmas) Vki, vmi hosszabb-rövidebb megtelepedésre vhová megy, vonul. ®Boldogabb hazába költözött; (ritka) a másvilágra költözött: meghalt. Az utas a pipafüst elől más fülkébe költözött. A hernyók a mi fáinkra költöztek.
3. (átvitt értelemben, választékos) Vmi költözik vmibe (vkibe): vmely hangulat, érzelem, állapot uralkodóvá válik, létrejön vhol. A házba, a helységbe béke, nyugalom költözött. Szívébe megnyugvás költözik. A bosszú szelleme költözött belé. Toldi Miklósnak sincs ám galambepéje, Bosszuállás lelke költözik beléje. (Arany János) || a. (vallásügy) Vkinek a lelke vmibe költözik: <némely vallás elképzelése szerint> vkinek halála után lelke vmibe száll, s ott él tovább.
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Caută în cea mai mare arhivă digitală de ziare din Europa de Est, ce conține reviste, publicații științifice, săptămânale și cotidiene.