1. Az ajtókeretnek alsó, a padló, a föld síkjából kiemelkedő része, amelyhez az ajtó alsó széle záródik. Megbotlott a küszöbben; megáll a küszöbön; átlépi a küszöböt; átlépi vkinek a (háza) küszöbét: belép vkinek a házába, felkeresi, meglátogatja. Soha többé a küszöbét át nem lépem. A szoba küszöbén Török Bálint daliás alakja jelenik meg. (Gárdonyi Géza)
2. (irodalmi nyelvben) A ház, a szoba bejárata. Még nem ért el a ház küszöbéig. Szent a küszöb, melyen beléptem én, Oh szent a szalmakunyhók küszöbe! (Petőfi Sándor) Vigan lépted át a háznak küszöbét, Honnan vidám zene s pohár csengett eléd. (Tompa Mihály)
3. (átvitt értelemben, választékos) Valaminek bekövetkeztét közvetlenül megelőző idő, helyzet. Küszöbön áll (, van) vmi: a) rövidesen bekövetkezik; küszöbön áll a békekötés. b) Közvetlenül fenyeget; küszöbön áll a halál. Sorsdöntő események küszöbén állunk. Hajh százszor jaj annak, mert csak azt láthatja, Hogy küszöbön van már az itélet napja. (Petőfi Sándor) Te itt a halál küszöbén térdelve diskurálsz velem, és engemet bolondnak gondolsz. (Gárdonyi Géza) || a. (átvitt értelemben, választékos) Vmely idő, helyzet, esemény első szakasza. Az új élet küszöbén; az új év küszöbén.
4. (átvitt értelemben, lélektan) <A lelki működésben> az a fok, amelyen vmely benyomás tudatossá válik. A tudat küszöbe. Mindez még nem jutott el a tudat küszöbéig. (Móricz Zsigmond) Öntudatának küszöbe alatt olyasvalamire számított, hogy valami remek hírrel kelti fel álmából a csengetés. (Hunyady Sándor)
Szólás(ok):koptatja v. tapossa vkinek, vminek a küszöbét: sokat jár hozzá, kéréseivel gyakran felkeresi, ill. sokszor megfordul vhol.
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Caută în cea mai mare arhivă digitală de ziare din Europa de Est, ce conține reviste, publicații științifice, săptămânale și cotidiene.