leállít

Full text search

leállít ige
1. tárgyas Magasabb helyről lejjebb v. lent levő helyre állít. A hordót leállítja a pincébe. A karót leállítja a gödörbe.
2. tárgyas (néha rosszalló) <Személyt>, útját elállva v. elzárva, gyak. sértő, bántó, nem illő v. fenyegető módon (tovább)haladásában megakadályoz, megállásra bír, kényszerít; feltartóztat, megállít. Két gyanús ember leállította az utcán. A rendőr leállította a szabálytalanul átkelő játókelőket. || a. tárgyas <Járművet, közlekedési eszközt> hasonló v. kissé szokatlan módon egyéni céllal vagy hivatalos minőségben haladásában feltartóztat, megállít. A rendőrök minden autót leállítottak és igazoltattak. Leállított egy teherautót, és felkéredzkedett rá.
3. Vmit leállít: parancsolja, elrendeli v. előidézi, okozza, hogy vmely üzem, szerkezet, gép, ill. vmely működés, mozgás, mozgalom, tevékenység leálljon (5), megálljon, megszűnjék; vmely folyamatot megakadályoz. Leállítja a gépet, a gyárat, a kocsiját; leállítja a forgalmat, a munkát, a szállítást. Le kell állítanunk a további kiszolgálást. || a. tárgyas (ritka) <Személyt> hasonló módon arra bír, hogy működését, tevékenységét abbahagyja; leállni (5a) kényszerít. Dolgozni kezdett, de leállították.
4. tárgyatlan (ritka) <Személyt> fent, magasabban levő helyről lejjebb v. lent levő helyre beállít (10). Egy szép napon leállított hozzánk a III. emeletről.
leállítás; leállítható; leállító; leállított.

 

 

Ziarele Arcanum
Ziarele Arcanum

Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!

Arată-mi

Arcanum logo

Arcanum se ocupă cu digitalizarea în masă, cu arhivarea și cu publicarea materialelor tipărite.

Despre noi Contact Apariții în presă

Languages







Ziarele Arcanum

Ziarele Arcanum
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!

Arată-mi