leszűr
leszűr tárgyas ige
1. <Folyadékot> szűrve egy v. több kisebb edénybe önt. Leszűri a kávét, a levest, a teát, a tejet. || a. Úgy szűr meg v. önt le vmit, hogy különváljék a szóban forgó anyag hígabb és sűrűbb része, rendsz. üledéke. A bort leszűrte a seprőről. A savót leszűrte az aludttejről.
2. (átvitt értelemben) Hosszabb figyelés, gondolkozás eredményeképpen levon, kihámoz, következtet vmit. Igazságot, következtetést, tanulságot szűr le vmiből. Ebből azt a tanulságot szűrte le, hogy … Akármit fecsegnek a menkő nagy budapesti papírlepedők [= a hírlapok], mégiscsak innen lehet az igazságot leszűrni. (Mikszáth Kálmán)
leszűrés; leszűrhető; leszűrő; leszűrt.
