1. tárgyas <Növényt v. növénnyel bevetett, beültetett földterületet vmely eszköz v. készülék segítségével> a hiányzó nedvesség pótlására vízzel folyamatosan nedvessé tesz; öntöz. A kertet, a palántákat, a virágokat locsolja. || a. (tárgy nélkül) Egész délután locsol; a kertben locsol; kannából, öntözőcsőből locsol. || b. tárgyas <Utat, utcát rendsz. öntözőkocsi segítségével> portalanítás végett vízzel permetez; öntöz. Locsolják a teret.
2.Locsol vkit, vmit (vmivel): <apró részletekben v. időközönként> bizonyos mennyiségű vízzel v. más folyadékkal leönt vkit, vmit. A betont locsolja; a pecsenyét, a tésztát zsírral locsolja. Nézd, a két gyerek hogy locsolja egymást a kádban. Egy nő elájult, azt friss vízzel locsolják. (Jókai Mór) Vékonyan szivárgott a rézcsapból a vízsugár, azzal locsolta arcát. (Kosztolányi Dezső) || a.Vkire, vmire locsol vmit: <edényből v. kézből> ismételten és bőven vizet v. más folyadékot önt vkire, vmire. Vö.: rálocsol. Rám, rád, ránk, rátok, rájuk locsol. A vödörből a földre locsolta a vizet. A deli lány … szép kis tenyerét lemerítve szelíden A siető habokat képére nyakára locsolta. (Vörösmarty Mihály) Álmos a csaplárunk: igyuk meg a borát! | Igyál vén cimbalom: mindjárt rád locsolom. (Arany János)
3. (tárgy nélkül, rendsz. főnév igenévi alakban) <Húsvétkor> locsolkodik, öntözködik, öntöz (5). A gyerekek elmentek locsolni. Locsoltak már nálatok a fiúk?
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Caută în cea mai mare arhivă digitală de ziare din Europa de Est, ce conține reviste, publicații științifice, săptămânale și cotidiene.