1. (régies) Lottéria. ®Feltesz a lutriba; játszik a lutrin; nyert a lutrin; rak, tesz a lutrira. Igazad van, … nem kellett volna lutriba tennem a két forintot, amit a gyereknek szántál. (Mikszáth Kálmán) A szerencsét … [nem] lehet személyes erőnek nevezni … Akkor a legerősebb férfi az, akinek a legnagyobb szám jött ki a lutrin. (Karinthy Frigyes) Lutriba megtettem ezt az öt számot. (Móricz Zsigmond) || a. Az itt elért találat, eredmény. Kifogta, megnyerte a nagy lutrit.
2. (átvitt értelemben, bizalmas) Bizonytalan, kockázatos, veszélyes dolog. Nagy lutri az egész. Tiszta lutrinak képzeli a vizsgát. A leányaink[at] … idegeneknek neveljük, idegeneknek kell odaadni, ami mindig lutri. (Mikszáth Kálmán)
Szólás(ok):kihúzza a lutrit: a) nagyon kellemetlen helyzetbe kerül, alaposan bajba keveredik, megjárja; b) verést kap, megverik.
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Caută în cea mai mare arhivă digitală de ziare din Europa de Est, ce conține reviste, publicații științifice, săptămânale și cotidiene.