1. <Beszédben, írott szövegben> a nyelvhasználatnak, a stílusnak, a kifejezésnek magyartalan volta. A hírlapok nyelvének, a szakkönyveknek a magyartalansága. Bosszantó a fordítás magyartalansága. A nyelv … összeforgatása … sok helyütt egész a magyartalanságig ment. (Arany János) || a. Magyartalan szóhasználat, kifejezés. Szembeszökő magyartalanság(ok). Kijavítja a fogalmazás magyartalanságait.
2. (ritka, régies) Vkinek magyartalan (2) mivolta, tulajdonsága; hazafiatlanság. Adyt a maradiak, a reakciósok magyartalansággal vádolták. || a. (ritka, régies) A magyar ember(ek) szokásaival ellentétes, a magyar néptől idegen <magatartás, cselekedet>. Körültekintve előbb, hogy magyartalanságát észre ne vegyék …, kihúzza burnótszelencéjét. (Mikszáth Kálmán)
magyartalansági.
Ziarele Arcanum
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Caută în cea mai mare arhivă digitală de ziare din Europa de Est, ce conține reviste, publicații științifice, săptămânale și cotidiene.