mászik

Full text search

mászik ige -ok, -ol; -tam, -ott; -nék, -nál, -na; másszon (másszék), (régies) mász
I. tárgyatlan
1. <Személy vízszintes síkon, felületen> magát kezével-lábával segítve, négykézláb v. csúszva, lassan tovamozog. A gyerek a földön, a padlón mászik.  A stájer hegyekben oly magasra hágott: Hogy haját a napnak lángja meg ne kapja, A hegyet végiglen csak hason mászhatta. (Garay János) || a. <Ember, állat többé-kevésbé meredek tárgyon> kézzel, lábbal, kapaszkodva felfelé v. lefelé halad. A majom, a mókus gyorsan és ügyesen mászik. A matróz rúdon és kötélen remekül mászik. || b. <Ember, állat> ilyen módon fokozatosan feljut vmire, vkire. Fára, létrára, sziklára mászik; vkinek a hátára mászik; (átvitt értelemben, bizalmas) vkinek a képére mászik: a) összeveri, összekarmolja a képét vkinek; b) keményen, durván nekitámad vkinek.  Legyen egy kis eszünk végre, Másszunk a király képére. (Petőfi Sándor) Gyerekek másztak fákra, madárfészket csenni. (Kosztolányi Dezső) || c. (népies) <Kisebb állat> félénken, lopva megy. Sündisznó mászik a fűben.
2. <Féreg, bogár v. ritk. más állat> rendsz. szétterjesztett, szétálló lábakkal, tapadó mozdulatokkal, testét látszólag nehezen előrevive, lassan halad. Hernyó mászik a fán. Pók mászik a falon. Tetű mászik a ruháján. Valami mászik a nyakamon. Szóláshasonlat(ok): (úgy érzi,) mintha ® hangyák másznának rajta.  Nézte, hogy a légy hogy mászik a falon. (Móricz Zsigmond) || a. Vhova mászik: <féreg, rovar> ily módon haladva eljut vhova. Egy bogár mászott a fülébe.
3. (bizalmas) Nagyon lassan v. a kelleténél lassabban, vontatottan halad. A két ökör csak mászik a szekérrel. Ne másszatok, lépjetek ki! De lassan másztok! Szóláshasonlat(ok): mászik, mint a ® csiga; mászik, mint a ® tetű.  Az óramutató csak mászott az öreg … órán. (Mikszáth Kálmán) || a. (átvitt értelemben) <Idő> lassan múlik. Lassan mászik az esztendő, az idő.
4. (csak határozóval) (bizalmas) Vkihez olyan közel megy, hogy az már mozogni sem tud tőle. Ne mássz már egészen rám v. a nyakamra.
5. (csak névmási határozóval) (átvitt értelemben, bizalmas) Gorombán lehord, megszid vkit, rátámad vkire. Vö.: rámászik (2). Rám, rád, ránk, rátok, rájuk mászik. Minden csekélységért rám mászott.
II. tárgyas Mászik vmit: kapaszkodva felfelé igyekszik vmin, ill. feljut vmire. Hegyet, kerítést mászik.  Bérceket mász éjjel, viharban, egyedül. (Arany János) A sátorozó vásárosokat … gyakran meglopogatják … A tolvajember elsősorban veti rá magát. Nem kell érte kerítést mászni. (Tömörkény István) Ment, ment étlen-szomjan, a sötét utakon, hegyeket mászott. (Gelléri Andor Endre) || a. Mászik vmit: lassan, nehezen felfelé megy vmin. Nem szeret emeletet, lépcsőt mászni.  Sivár lépcsőket mászott, sötét gangon nézett szét. (Babits Mihály)
Szólás(ok): ld. fal.
Igekötős igék: alámászik; átmászik; bemászik; belemászik; elmászik; előmászik; felmászik; keresztülmászik; kimászik; lemászik; megmászik; odamászik; összemászik; rámászik; szétmászik; visszamászik.
Szóösszetétel(ek): csúszik-mászik.
mászat; mászó; másztat.

 

 

Ziarele Arcanum
Ziarele Arcanum

Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!

Arată-mi

Arcanum logo

Arcanum se ocupă cu digitalizarea în masă, cu arhivarea și cu publicarea materialelor tipărite.

Despre noi Contact Apariții în presă

Languages







Ziarele Arcanum

Ziarele Arcanum
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!

Arată-mi