megúszik

Full text search

megúszik [g-ú] tárgyas ige, (régies) megúsz
1. (irodalmi nyelvben) <Folyó- v. állóvizet> átúszik; úszva átkel rajta.  Sok Bodrognak eredt… Volt, ki setét vizeit lappangva meguszta az éjben. (Vörösmarty Mihály) Tisza sodrát éjjel paripán meguszták. (Arany János) [Jónás] az őrökön keresztül | kitört, … | tavat megúszva, rácsokon lekúszva, | …rohant ki Ninivéből. (Babits Mihály)
2. (átvitt értelemben, bizalmas) Megúszik vmit: vmely kellemetlenségen úgy jut túl, hogy semmi baja v. a várhatónál aránytalanul kisebb baja esik. Könnyen, olcsón, szerencsésen megúszik(ik) vmit; megússza a bajt, a balesetet, a betegséget, a veszedelmet; ép bőrrel megúszik vmit; ezt nem ússza meg szárazon. No, ezt megúsztuk. || a. (tárgyas igealak, gyak. tárgy nélkül) (átvitt értelemben, bizalmas) Megússza vmivel: a várt bajhoz, a megérdemelt büntetéshez képest aránylag kis kellemetlenség, baj éri, kisebb büntetés sújtja. Áthelyezéssel, dorgálással, pénzbüntetéssel, két pofonnal megúszta (a dolgot). Egy évi börtönnel megúszta.  A betegség a legkülönbözőbb fajaiban jelentkezett. Voltak, akik egy-két napos lázzal és könnyű torokgyulladással megúszták. (Kuncz Aladár)
megúszás; megúszható; megúszó; megúszott; megúsztat.

 

 

Ziarele Arcanum
Ziarele Arcanum

Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!

Arată-mi

Arcanum logo

Arcanum se ocupă cu digitalizarea în masă, cu arhivarea și cu publicarea materialelor tipărite.

Despre noi Contact Apariții în presă

Languages







Ziarele Arcanum

Ziarele Arcanum
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!

Arată-mi