1. A nehéz (1–2, 4, 7–10, 11, 11a, 12) melléknévvel kifejezett tulajdonság; vminek nehéz volta. A kő, az élet, a feladat nehézsége.
2. (átvitt értelemben) Az, ami nehézzé (8, 8a, 11) tesz vmit; baj, bonyodalom, zavar; akadály. Anyagi nehézségek: pénzhiány; gazdasági, kezdeti, szállítási, technikai nehézségek; nehézségek→gördülnek vki, vmi elé v. vkinek, vminek az útjába; nehézségei vannak: nehezen birkózik meg vmivel; a dolog nehézségekbe ütközik; nehézséget→elgördít vki, vmi elől, vki, vmi útjából; nehézségeket→gördít vki, vmi elé v. az útjába; legyőzi a nehézségeket; vki, vmi nehézségeket okoz, támaszt. Az ügy nehézségekkel jár. Megbirkózik a nehézségekkel. A kezdetnek nehézségeitől meg lesztek kímélve. (Vas Gereben) Édesapám nem panaszkodhatott egyébre, csak arra, hogy most éppen rosszul megy … Roppant nehézségek között kellett … gyakorolnia a vállalkozó képességét. (Móricz Zsigmond) || a. (átvitt értelemben) Ezeknek leküzdéséhez szükséges erőfeszítés. A legnagyobb nehézségek árán sikerült csak. Vállalja a nehézségeket.
3. (népies) <Rendsz. állandósult szókapcsolatokban, gyak. szitkozódásként, bosszúság kifejezésére v. bosszús kívánságban:> nyavalya(törés), nehézkór, guta, ill. általában vmi rassz v. súlyos betegség. Hogy a nehézség jöjjön rá v. törje ki! Töri v. leli már a nehézség! Üsse meg a nehézség! A leányt … a nehézség rázta. (Arany János) A leányok sivalkodtak …, s gyakran hallani a fölháborodott szemérem felkiáltását: „A nehézség jöjjön a kezére!” (Mikszáth Kálmán)
4. <Elhomályosult jelentéssel tagadás, elhárítás, visszautasítás indulatos kifejezésében.> Tudja a nehézség! Bánja a nehézség! Magam sohase vezettem még [repülő]gépet. – És nem szeretne? – Szeretne a nehézség. (Karinthy Frigyes)
nehézséges; nehézségű.
Ziarele Arcanum
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Caută în cea mai mare arhivă digitală de ziare din Europa de Est, ce conține reviste, publicații științifice, săptămânale și cotidiene.