ó [3]
ó [3] melléknév, (ritka) -bb
<A köznyelvben ma rendsz. csak egyes jelzős szókapcsolatokban használatos.>
1. (ritka, költői) A távoli múltból származó, a múlt emlékét, hangulatát idéző. Az emberekben végtelen különbség … Így a tudósok tarka serge is Bizarr agyakkal rakva, tömve van. | Az egyik a szent régiség barátja, S utálja mindazt, ami új s nem ó … A másik újat s csak honit szeret. (Berzsenyi Dániel) A vezér … Gondolt ó mesékre, szomorú példákra, Férfiaknak ártott női ravaszságra. (Arany János) Messze szőke Szajna mellett feketül egy híres város | … Ott az ó királyok vára nyitva minden közseregnek, | benne sok kincs: drága míve régi híres mestereknek. (Babits Mihály) || a. (ritka, költői) A klasszikus ókorból való; klasszikus, antik. Császárról szól a francia fiának, | Büszkén mutatja Róma ó falát. (Eötvös József) Csak nyűg, teher lábán az ó cothurnus … (Arany János) || b. (költői) Nagyon régi időből való, múlt idők hangulatát idéző <tárgy, főleg bútor>. Alakod… illan át hűs szobámon, Hol ó csipkéktől bánatos az ablak. (Tóth Árpád) A húgomat a bánat eljegyezte | … Zokogni nem tud és nevetni nem mer. | De, hogyha nem lát a szobába senkit | és elmotoz, vagy ó szekrényeket nyit, | siratja bús koszorútlan fejét. (Kosztolányi Dezső)
2. Már régóta nem használatos, nem szokásos, elavult. Ó divat. Ablaka csak egy van, és annak is Üveg csak a fele, Fele pedig ó kalendáriom Kitépett levele. (Petőfi Sándor)
3. Nem ebből az évből való, nem ebben az évben termett. Ó almabor; ó krumpli; ó szalonna; (népies) ó háj, zsír. A magyar bor olyan | mint a magyar barátság – mentől óbb, | annál erősebb. (Katona József) Fanyar mosollyal ivott még egy pohárka ó rizling bort. (Tolnai Lajos)
4. (rendsz. választékos) Nagyon régi, avatag, pusztulóban levő, ó temető. Fű kizöldül ó sirhanton, Bajnok ébred hősi lanton. (Arany János) || a. (régies) Viselt, ócska. Hát a mente, hát a nadrág, Ugy megritkult, olyan ó, Hogy szunyoghálónak is már Csak szükségből volna jó. (Petőfi Sándor)
Szóösszetétel(ek): óangol; óbolgár; óburgonya; óesztendő; ófalu; ófrancia; ógermán; ó-orosz; ószász.
