1. tárgyas (bizalmas, rosszalló) Elnagyoltan, durván, rosszul, hanyagul (be)fest, (be)mázol, (be)ken vmit. A kerítést pacsmagolja. Egy tájképet pacsmagol. || a. (tárgy nélkül) Olajfestékkel pacsmagol. || b. tárgyatlan (festészet) Híg, vizes festékkel v. nagyon vizes ecsettel fest. Szétfolyik a festék, ne pacsmagolj annyira!
2. tárgyas (tárgy nélkül is) Borotvaecsettel, pamaccsal habot ver, s arcát, szőrzetét hosszasan keni. Ne pacsmagolj olyan sokáig! Tíz percig pacsmagolta a képét.
3. tárgyatlan Pacsmaggal, pemettel dolgozik. Tyühé, be nagy tűz! füstös lesz a párkány. | – Ne busulj: majd letörlik azt szivaccsal. | – Meg is siratja, aki ott pacsmagol! (Arany János–Arisztophanész-fordítás)
4. tárgyatlan (tájszó) Pancsol (1). Ne pacsmagoljatok itt a teknőben!
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Caută în cea mai mare arhivă digitală de ziare din Europa de Est, ce conține reviste, publicații științifice, săptămânale și cotidiene.