pír főnév -t, -ja (csak egyes számban) (választékos)
Általában pirosság, piros szín.
1. Kül. vkinek az arcát vmely heves érzelem v. láz következtében elborító piros szín. A harag, a szégyen pírja; arcát→elfutja a pír. Gyenge pír jelent meg az arcán. Lángoló pír futotta el arcát. Ne kívánd, hogy fiam előtt a szégyen pirja égjen arcomon. (Szigligeti Ede) Sovány arcán az izgalom pírja ömlött el. (Nagy Lajos)
2. Napkeltekor v. alkonyatkor az égen látszó halvány piros szín. A hajnal, az alkony pírja. Midőn a keleti égen a hajnal lassú pírja kezdett elömleni, megszűnt az ágyúszó. (Eötvös Károly) || a. (átvitt értelemben) Nyugat bús pírja | (Gyí, gyí csoda-ló) | Meg ne vakítson, Nyugat bús pírja. (Ady Endre)
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Caută în cea mai mare arhivă digitală de ziare din Europa de Est, ce conține reviste, publicații științifice, săptămânale și cotidiene.