1. <Vmely anyag> feldőlt tartójából kiszóródik v. kiömlik vmire. Ráborult a só az abroszra. Ráborult a tinta a könyvre. || a. <Vmit tartalmazó tárgy> úgy dől fel, hogy tartalma kihull, kiszóródik v. kiömlik vmire. A sótartó, a tintásüveg ráborul az abroszra.
2.Ráborul vkire, vmire: <személy> álló, ülő v. térdeplő helyzetben meghajolva, felső testével ránehezedik vkire, vmire. Ráborult az asztalra, és elaludt. Ráborult a halottra és sírt. Megbánni, mindent. Törve, gyónva | Borulni rá egy koporsóra. (Ady Endre) Az özvegy … letérdelt halott ura mellé, ráborult az ágy szélére. (Nagy Lajos) || a.Ráborul vkire v. vkinek a keblére, mellére, vállára: fejét vkinek a mellére v. vállára hajtja, s rendsz. átöleli. Ráborult az édesanyja vállára. Ráborult, ölelte, de képpel elfordult: Ne lássa a leány, hogy könnye kicsordult. (Petőfi Sándor)
3. (átvitt értelemben is, kissé választékos) Ráborul vkire, vmire: <tárgy, jelenség teljes egészében v. részben> vmire hajlik, vmi fölé terül, s többé-kevésbé eltakarja, v. sötétté, homályossá teszi. Ráborul a domb; ráborul az este, a homály, a köd. Gedővár csöndes, mintha halva volna; Reá borult az éj, mint rá borúl a Halottra a koporsó födele. (Petőfi Sándor) || a. (átvitt értelemben, választékos) Vmi ráborul vkire, vmire: vmely komor hangulat v. általában vmely állapot, helyzet úrrá lesz vmin. Ráborul a csend, a magány.
Vö: borul (2–4).
ráborulás; ráboruló; ráborult.
Ziarele Arcanum
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Caută în cea mai mare arhivă digitală de ziare din Europa de Est, ce conține reviste, publicații științifice, săptămânale și cotidiene.