rárak

Full text search

rárak ige
1. tárgyas <Több darabból álló v. több kisebb dolgot> egymás után rátesz vmire. A könyveket rárakja az asztalra. Rakd rá a maradék kokszot a tűzre!  A hű szolga … Asztalt is terített, csak ugy hevenyéből… A cipót, kulacsot, pecsenyét rárakta, Végre két almával a módját megadta. (Arany János) || a. (tárgy nélkül) <Tűzre, tűzhelyre, kályhára> a már égő v. parázsló anyaghoz, annak tetejére újabb tüzelőanyagot rak. Rakj rá még a tűzhelyre, hogy nagyobb legyen a láng.  Rárakott a kályhára, fújta, legyezte a kötényével, de a tűz csak pislákolt. (Kosztolányi Dezső) Két lapáttal ráraktam a tűzre. (Gelléri Andor Endre) || b. tárgyas (bizalmas) <Azonos jellegű tárgyakat> (kérkedve v. nagy bőségben) rátesz vkire, vmire. Mindent rárak magára: minden, ill. sok cicomát, ékszert magára tesz. Rárakta zubbonyára a kitüntetéseit.
2. tárgyas (bizalmas) Rátesz, gyak. nyomatékos mozdulattal v. feltűnő, bántó, neveletlen módon, rárakja a táskáját az asztalra. Rárakja a lábát a székre. Rárakták a kezére a bilincseket. Rárakta a batyút a vállára.  A kirakat sárga függönye mögött … egy gramofon állt, s erre raktam rá a legújabb slágereket. (Gelléri Andor Endre)
3. tárgyas (átvitt értelemben, ritka, rosszalló) Vkire, vmire rámond vmit, gyak. alaptalanul; ráfog.  Ami rosszat rárakott … egész héten, azt mind visszaszítta vasárnap. (Mikszáth Kálmán)
Vö: rak (15).
rárakás; rárakható; rárakó; rárakott.

 

 

Ziarele Arcanum
Ziarele Arcanum

Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!

Arată-mi

Arcanum logo

Arcanum se ocupă cu digitalizarea în masă, cu arhivarea și cu publicarea materialelor tipărite.

Despre noi Contact Apariții în presă

Languages







Ziarele Arcanum

Ziarele Arcanum
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!

Arată-mi