1.Rávezet vmire: úgy vezet vkit, vmit, hogy az vminek a tetejére, felületére jut. Rávezeti a gyereket a jégre. Rávezette a lovat a kompra.
2.Rávezet vmire: <vizet> vmely földterületre vezet (II. 1). A folyó vizét öntözőcsatornákkal rávezetik a földekre.
3.Vkit rávezet vmire, vkire: megmutatja vkinek, hogy vmi hol van (elrejtve), vki hol rejtőzködik, tartózkodik. Egy öreg pásztor rávezette a barlangkutatókat egy eddig ismeretlen barlangra. Egy áruló rávezette a katonákat az erdőben tanácskozó felkelőkre. A pákászok rávezették őket a törököktől elásott ágyúkra. (Jókai Mór) Nem tudták még eddig kinyomozni, hogy ki vezette rá a betyárokra őket. (Móricz Zsigmond) || a. (átvitt értelemben) Rávezet vmire: <útmutatással, magyarázattal> rásegít vkit vmely feladat, kérdés megoldására. Rávezeti a gyereket a helyes feleletre. || b. (átvitt értelemben) Rávezet vmire: <tény, körülmény, jel> útmutatást, magyarázatot ad vmely kérdés talány, feladat megoldására v. vmely tény fölfedezésére. Ez a kudarc vezette rá a helyes módszerre. Egy elejtett szó végre rávezetett engem a titok nyitjára. A hangok vezették rá a vándort a rejtett tanyára. A gyilkosság indokára végleg rávezetett … az a körülmény, hogy … a csendőrök megtalálták a sokat keresett ládákat. (Jókai Mór)
4. (átvitt értelemben, hivatalos) <Hivatalos iratra> utólag ráír, bejegyez vmit. A születési anyakönyvi kivonatra rávezetik a névváltoztatást.
Vö: vezet (I. 1a).
rávezetés; rávezetett; rávezethető; rávezettet.
Ziarele Arcanum
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Caută în cea mai mare arhivă digitală de ziare din Europa de Est, ce conține reviste, publicații științifice, săptămânale și cotidiene.