rekonstruál [ë v. e] tárgyas ige -t, -jon (tudományos, választékos)
Általában töredékes, megmaradt részekből, egyes elemekből egésszé szerkeszt, eredeti állapotába visszaállít vmit.
1. <Nagymértékben v. (majdnem) teljesen elpusztult műemléket, művészi alkotást a fennmaradt maradványok és adatok alapján> a hiányzó, elpusztult részek stílszerű, művészi pótlásával, kiegészítésével újra megalkot. A képet, a palotát, a szobrot rekonstruálják.
2. <Írásos emléket, szöveget> a hiányzó részeknek tudományosan helytálló kiegészítésével legvalószínűbb eredeti alakjába állít vissza. Rekonstruálták az emléktábla, a kőbe vésett felirat, a nyelvemlék megcsonkult szövegét. Rekonstruálnunk kellene azon népies énekeket, melyeket a köznép dalolt. (Péterfy Jenő)
3. (átvitt értelemben) <Vmely folyamat, esemény, jelenség, eljárás összefüggő egészét> egyes elszigetelt s gyak. hiányos adatokból, tényekből kikövetkezteti, összeállítja. A balesetet így lehetne rekonstruálni… Az esetet nehéz volt rekonstruálni. A történelem a múlt eseményeit rekonstruálja.
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Caută în cea mai mare arhivă digitală de ziare din Europa de Est, ce conține reviste, publicații științifice, săptămânale și cotidiene.