respektál [ë-ë v. e-ë v. e-e] tárgyas ige -t, -jon (bizalmas)
1. Vmit tiszteletben tartva, magatartásában hozzá igazodik. Respektálja vkinek az erejét, a jogait, a parancsát, a tilalmát. Nem ajánlja, hogy Sárikát magával vigye … A disznó … agyara nem respektálja a szoknyát. (Petelei István) Micsoda beszéd ez? – szólt rá szigorúan az apja, de a kislány nem respektálta a szigorú ráncokat. (Móricz Zsigmond) || a.* <Személyt, csoportot> tekintély(es)nek tart, tisztel. Ezek a gyerekek nem respektálják az apjukat. Ács Károly tekintély volt, akit még Petőfi is respektált. (Jókai Mór) Óhajtották, hogy bizonyos mértékben respektáljam a városi és falusi közönséget. (Krúdy Gyula) Szeretnek és respektálnak, ahová megyünk mindenütt. (Hunyady Sándor)
Kerülendő szó vagy kifejezés.
2. Szellemi v. fizikai fölényét elismerve fél tőle. Nem respektálta a birkózót – bosszantani kezdte.
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Caută în cea mai mare arhivă digitală de ziare din Europa de Est, ce conține reviste, publicații științifice, săptămânale și cotidiene.