szappanbuborék
szappanbuborék [mb. v. nb] főnév
1. Szivárványszínű színekben játszó, mint egy almanagyságig terjedő buborék, amely úgy keletkezik, hogy szappanos vízből vett csöppbe vékony csövön (szalmaszálon) levegőt fúvunk. Szappanbuborékot fúj. A szappanbuborék száll a levegőben, aztán elpattan, elpukkan. Szóláshasonlat(ok): szétpattan (elpukkan), mint a szappanbuborék: a) <színes, nagyigényű terv> eredmény, hatás nélkül semmivé lesz; b) <kijelentés, szónoki fordulat> hatás nélkül hangzik el. Szép szónoklata a levegőben maradt, láthatatlan, mint egy elpattant szappanbuborék. (Babits Mihály) És végül, hogy felkapta lebegő | áramára a tündér levegő, | szállni kezdett: szállt, s valamihez ért, | és elpattant a szappanbuborék. (Szabó Lőrinc)
2. (átvitt értelemben, választékos) Színesnek, ragyogónak, sokat ígérőnek induló v. látszó de röpke életű, gyorsan, hatás nélkül megsemmisülő, szertefoszló terv, jelenség. A terv szappanbuboréknak bizonyult. Eregeti álmai szappanbuborékát. Azon cifra ámítás szappanbuboréka, hogy az opera fényesen jövedelmez, elpattanni készül. (Vörösmarty Mihály)
szappanbuborékos.
