szop

Full text search

szop tárgyas ige -tam, -ott, -jon
1. <Csecsemő, ill. emlősállat kicsinye anyjának, ill. az anyaállatnak az emlőjét> ajkával, szájával körülfogva szívja. Anyját szopja: anyja emlőjét szopja. A gyerek sokáig szopta anyja emlőjét.  [A pandúr] három esztendeig szopta … az anyját, szörnyű kemény keze volt. (Mikszáth Kálmán) || a. <Vmely tárgyat, testrészt v. rajta egy részt> ajkával körülfogva szívogat, nyelvével érintget. Szopja a cuclit. Ez a gyerek mindent a szájába vesz, és mindent szop, ami a keze ügyébe kerül.  Az öreg csecsemő mohósággal cuclizta szivarját, szopta nyáltól csillogó végét. (Kosztolányi Dezső) Kisgyerekek is vannak. Egyik megfogja a másik kezét; a harmadik az ujját szopja, és így nézik a látványosságot. (Gelléri Andor Endre)
2. <Vmely folyadékot, nedvet> összecsucsorított ajakkal szív, szívogat. Szörpöt, tejet szop az üvegből. Szopja a vért az ujjából.  Ambróziát szopott az isteneknél. (Arany JánosArisztophanész-fordítás) || a. (átvitt értelemben) Az anyja tejével v. az anyatejjel v. az anyja emlőjéből szopott (magába) vmit: vele született képessége van rá, ill. már kora gyermekségében elsajátította.  [Anyja] tejével magába … szopta azt a végtelen becsületességet. (Vas Gereben) Hordja el a manó ezt a barbár nyelvet; ki tanulhatja meg, ha nem az anyja emlőjéből szopta? (Gárdonyi Géza)
3. (ritka) <Vmely édes, kellemes ízű anyagot szájába véve> nyelvével érintget, hogy elolvassza. Szopja a cukrot.
Szólás(ok): ld. kisujj, sárkánytej, ujj.
Igekötős igék: beszop; elszop; kiszop; leszop; megszop.
szopható; szopott.

 

 

Ziarele Arcanum
Ziarele Arcanum

Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!

Arată-mi

Arcanum logo

Arcanum se ocupă cu digitalizarea în masă, cu arhivarea și cu publicarea materialelor tipărite.

Despre noi Contact Apariții în presă

Languages







Ziarele Arcanum

Ziarele Arcanum
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!

Arată-mi