többi
többi melléknév és főnév (rendsz. határozatlan névmásszerű értelemben)
I. melléknév
1. (rendsz. határozott névelővel, s egyes számú főnévvel) A szóban forgó, ill. az említett dolg(ok)on, személy(ek)en kívül v. felül minden más <dolog, személy>. A többi fajta; a többi könyv; a többi község; a többi munkás; a világ többi része. A többi vádlottat fölmentették. Hárman itt maradtak, a többi vendég elment. A regényeket tartsd meg, az összes többi könyvet add ide. Valék szomszédja épen Erzsikének, A társaságnak többi tagjai Beszélgetének, s énekelgetének. (Petőfi Sándor) Mátyás, az itt maradt, Hanem a többi rab – Nincsen, uram, sehol. (Arany János) Legyen a költő hasznos akarat, | …a többi nép | csak érdeket ismer: | beszéljen ő érdektelenül. (Szabó Lőrinc)
2. (elavult) Többire: (főként levél záradékában) azonkívül, egyébként. Többire minden jóknak kívánása… mellett maradok… (Csokonai Vitéz Mihály)
II. főnév -t, -ek, -je [e, e]
1. (rendsz. határozott névelővel, egyes számban kissé lenéző) A többi (I), kül. a szóban forgó személlyel v. személyekkel egy csoportba tartozó, hozzá(juk) hasonló személy. → Elkülöníti magát a többiektől. Te itt vagy, de hol van a többi? Ő sem különb a többinél. A többiek körül körül a fal mellett levő padokra telepednek. (Katona József) Örüljön ma minden bilincses többi. (Ady Endre) Ő is csak olyan ember, mint a többi. (Kosztolányi Dezső)
2. Az említett(ek)hez tartozó v. hozzá(juk) hasonló többi (I) dolog. Ez a tied, a többi az enyém. A többit csak bízd rám! Elég ennyit elmondanom, a többit már tudod. Oh szabadság,… Kerestünk mi égen földön téged Egyetlenegy igaz istenséget, Te vagy örök, a többi mind bálvány. (Petőfi Sándor) Ide adja-e úgy, amint kértem? – A többi aztán az én dolgom. (Vas Gereben) || a. A szóban forgó(k)hoz, az említett(ek)hez hasonló egyéb dolgok. (régies) A többi közt: többek közt; és a többi v. s a többi: <felsorolás, részletezés további, de el nem mondott tagjaira utaló kifejezésként>; → elmegy a többi közt. Sok ajándékot kapott, a többi közt egy szép sálat. Panaszkodjék, hogy a többi közt ilyen meg ilyen ékszeres láda is elveszett. (Vas Gereben) [Az íráson] ki legyen téve minden egyes darabnak a neve, formája és a többi. (Jókai Mór)
3. (elavult, költői) A többije: vmely megnevezett dolognak még be nem mutatott egyéb része(i). Néhány szoba van csak: a többije kamra. (Arany János) Szomorú a többije [az elbeszélésnek], drága kisasszony! (Arany János)
4. (ritka, elavult) A többije: a többi oda tartozó személy. Vitte, odanyujtá [a kardot] Etele királynak. Némán háta megett a többije állnak. (Arany János)
