törleszt

Full text search

törleszt [e] ige -ett, ..esszen [ë, e-ë]; -eni [e] (-ni)
1. tárgyas <Adós> vmely adósságból egy részletet> egy v. több alkalommal ill. <egy v. több adósságot> részletekben visszafizet. Adósságot törleszt; 100 forintot törlesztett.  Hadd rója most le, vagy csak részbeli Kamatját is: hagyom törleszteni. (Arany JánosShakespeare-fordítás) A nagy adósságot kell törleszteni, amivel a hazának tartozunk. (Vas Gereben) Cenci hordta a bor árát a bankba, törleszteni a Józsi bácsi adósságait. (Babits Mihály) Míg csak ott laktunk a házban, folyton törlesztettük az árát. (Móricz Zsigmond)
2. tárgyatlan (átvitt értelemben, bizalmas, sport) <Labdajátékban, főleg labdarúgásban> szabálytalanságot, durvaságot, visszaad, megtorol.
Igekötős igék: letörleszt.
törlesztett; törlesztget; törleszthető; törlesztő.

 

 

Ziarele Arcanum
Ziarele Arcanum

Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!

Arată-mi

Arcanum logo

Arcanum se ocupă cu digitalizarea în masă, cu arhivarea și cu publicarea materialelor tipărite.

Despre noi Contact Apariții în presă

Languages







Ziarele Arcanum

Ziarele Arcanum
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!

Arată-mi