1. A keresztesvirágúak családjába tartozó, csípős gyökeréért termesztett, évelő konyhakerti növény (Armoracia rusticana). Édes v. debreceni torma; közönséges torma; a torma csipkés levele; a torma gyökere, rivága; tormát termel, termeszt. Gyakorta a szigetparton csak a tormához kötötték a hajót; mert olyan vastag gyökerek vannak, mint a szekér rúdja. (Mikes Kelemen)
2. Ennek emberi fogyasztásra alkalmas gyökere. Tormát árul, ás, reszel, vásárol.Szóláshasonlat(ok): (elavult) olyan, mint a tormába esett féreg: bután öntelt és maradi <ember>. Mintha tűt szurnának orra cimpájába. Vagy mintha alatta reszelnének tormát, Tekerő nyilallást érze olyan formát. (Arany János) || a. Az ebből készült, húsféléhez fogyasztott ízesítő. Ecetes torma; virsli tormával. Kínálták kassai sodarral, amelyhez az édes tormát forgács alakban szervírozták. (Krúdy Gyula) Két pár virslit, három kenyeret. – Tormával vagy mustárral? (Nagy Lajos)
Szólás(ok): (népies) Tormát reszel vkinek az orra alá: sok (apró) kellemetlenséget okoz vkinek; (tájszó) ismerem a tormát, milyen jó édesgyökér: nekem hiába beszél, jól ismerem őt, tudom hogy nem sokat ér.
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Caută în cea mai mare arhivă digitală de ziare din Europa de Est, ce conține reviste, publicații științifice, săptămânale și cotidiene.