tüled

Full text search

tüled [e] mondatszó, határozószó és főnév, (tájszó) tülled (népies)
I. mondatszó <Az igába fogott ló mozgásának irányítására.>
1. Jobbra (kanyarodj, fordulj)!
2. (ritka, tájszó) Balra (kanyarodj, fordulj)!
II. határozószó
1. (ritka) Jobbra, jobb felé.
2. (tájszó) Balra, bal felé.
3. Majd tüled, majd hozzád: hol erre, hol arra; egyik tüled, másik hozzád: egyik erre húz, a másik arra; ketten kétfélét akarnak.  Imre tüled indult, de én hozzádra rántám. (Vitkovics Mihály)
III. főnév -et, -je [ë, e] (rendsz. határozóraggal)
1. Ez a szó mint a lovat jobbra, ill. (ritka) balra terelő kiáltás.>  Az egyik [kisfiú] mind a két szemére vak… Kocsisnak nem jó [lovacskázáskor]…, de annál jobb lónak, mert figyel a gyeplőrángatásokra, a ,,tülled”-re és a „hozzád”-ra. (Mikszáth Kálmán)
2. A jobb, ill. (ritka) a bal oldal v. irány. Tüledre: jobbra, jobb felé; (ritka) balra, bal felé; tülednek áll: arccal, elejével jobb, ill. (ritka) bal felé fordulva áll.  Ne oda „tüled”-re (balra) másszál fel a Jákob lajtorjáján, abba a templomba. Nem ott van a dervis generális, amott „hozzád”-ra (jobbra) van a másik garádics. (Jókai Mór) Az ekhós szekér is ott volt az állásban, éppen a hintó mellett, tülednek (kocsisnyelven „balra”). (Jókai Mór)

 

 

Ziarele Arcanum
Ziarele Arcanum

Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!

Arată-mi

Arcanum logo

Arcanum se ocupă cu digitalizarea în masă, cu arhivarea și cu publicarea materialelor tipărite.

Despre noi Contact Apariții în presă

Languages







Ziarele Arcanum

Ziarele Arcanum
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!

Arată-mi