1. <Szállító- v. tartóeszközt, tartó szerkezeti részt> teherbírásának határán felül megterhel. A polcot úgy túlterhelte nehéz holmival, hogy majdnem leszakadt. Vigyázni kell a gyümölcsfákra, nehogy egy-egy bő termés túlterhelje őket. Az épület tetőszerkezete túl van terhelve. [Egy csónak] túl lévén málhával terhelve…, szemünk láttára süllyedt el. (Jókai Mór)
2. (átvitt értelemben) <Embert, állatot, vmely szervet, gépet, műszert munkával, feladattal> teljesítő képességén felül megterhel. Túlterheli a gyomrát. A tanár ne terhelje túl a gyermekeket. Még az igavonó barmot sem szabad munkával túlterhelni. Túl van terhelve a közönség előfizetésekkel. (Tompa Mihály) || a. (átvitt értelemben, irodalomtudomány, művészettörténet) <Képzőművészeti v. irodalmi alkotást motívumokkal v. díszítőelemekkel> nagyon megterhel, ezeket a kelleténél többször v. zsúfoltan v. az ízlés, a hatás rovására alkalmazza. A barokk ízlés az épületeket túlterhelte díszítményekkel. A színművet az író ne terhelje túl epizódokkal. A szónok túlterhelte beszédét szóvirágokkal. [Zrínyi] óvakodott… túlterhelni eposzát csodással [= csodás elemekkel]. (Arany János)
túlterhelő; túlterhelt; túlterheltet.
Ziarele Arcanum
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Caută în cea mai mare arhivă digitală de ziare din Europa de Est, ce conține reviste, publicații științifice, săptămânale și cotidiene.