tündöklik

Full text search

tündöklik tárgyatlan ige -ök v. (választékos) -öm, -esz [e]; -ött; -enék [e] v. (választékos) -eném [e], -enél [e], -ene [e-e] v. (választékos) -enék [e]; ..köljön v. (ritka, választékos) ..köljék v. (elavult) ..kljék; -eni [e] tündököl -ök, -sz; -t; -nék, -nél, -ne [e]; -jön
1. (választékos) <Fényforrás> erősen, de nem egyenletesen ragyog; játékosan csillogva, változékonyan fénylik. A vízen tündöklik az alkony fénye. A domb fölött a hold tündöklik. A szoba közepén tündöklik a karácsonyfa.  Tündöklik egy nyájas hajnal mosolyogva. (Csokonai Vitéz Mihály) Az őszi nap már teljes pompájában tündöklött az alföldi város fölött. (Kosztolányi Dezső) Nagy hideg tányérral tündökölt a hold. (Gelléri Andor Endre) || a. <Megvilágított, sima felületű fénylő tárgy> a ráeső fényt a néző felé visszaverve, szinte vakítva, szikrázva ragyog, fénylik; csillog-villog. Tündöklik a gyémánt a fényben. Tündöklik a hatalmas kristálycsillár. Tündöklik a briliánsgyűrű az ujján.  [Az asztalon] tündöklött a sok ezüst evőeszköz és metszett üvegpohár. (Gárdonyi Géza) || b. (ritka) <Hely(iség)> fényesen ki van világítva; fényárban úszik, ragyog. Tündöklik a terem.  Az utca fényben tündököl. (Tolnai Lajos) || c. (túlzó) Ragyogó tiszta (állapotban van). Tündöklik a tisztaságtól. Konyhája, lakása mindig tündöklik.  Az előszoba, mely rakodótelepévé vált a fölgyülemlő szennynek, egy óra alatt… tündökölt. (Kosztolányi Dezső)
2. (átvitt értelemben, választékos) <Személy pompás, fényűző öltözetével, szépségével, feltűnő, gyönyörködtető megjelenésével> magára vonja az általános figyelmet, közfeltűnést, ámulatot kelt; messze kitűnik, kiválik mások közül. A sereg élén tündöklött a vezér díszes ruhában.  Híre járt, hogy a nagyvezér mátkája… nyakláncokkal fog tündökölni menyegzője napján. (Jókai Mór) Az ő álma: megjelenni, ragyogni, tündökölni. (Ambrus Zoltán) || a. (átvitt értelemben, választékos) <Személy vmely kiváló tulajdonságával> kitűnik, kiválik mások közül. Tündöklik közöttünk nagy tehetségével.  Mint mezők virággal, Tündökljék sok jókkal, Áldja mindennel őtet [Júliát]. (Balassi Bálint) Azzal akar tündökölni, hogy kezességet vállal. Nem ilyen kőből faragják a hősöket. (Jókai Mór) || b. (átvitt értelemben, ritka) <Személy> ünneplés, dicsőítés középpontjában áll, a dicsőség, hírnév, siker tetőfokán van. Csak rövid ideig tündöklött, aztán eltűnt nyomtalanul.  Jaj annak [a népnek], mely már tündökölt! (Arany János) || c. (átvitt értelemben, ritka, gúnyos) Távollétével tündöklik: vki azzal hívja föl magára a figyelmet, hogy vhol nem jelenik meg.
3. (átvitt értelemben, irodalmi nyelvben) <Személy, ill. arc vmely boldog érzéstől> úgy át van hatva, hogy az szinte sugárzik róla.  Tündöklik apai büszke örömétül. (Arany János) Nem fogok bocsánattal, Víg arccal tündökölni. (Ady Endre)
Igekötős igék: feltündöklik.
tündöklő; tündököltet.

 

 

Ziarele Arcanum
Ziarele Arcanum

Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!

Arată-mi

Arcanum logo

Arcanum se ocupă cu digitalizarea în masă, cu arhivarea și cu publicarea materialelor tipărite.

Despre noi Contact Apariții în presă

Languages







Ziarele Arcanum

Ziarele Arcanum
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!

Arată-mi