utca

Full text search

utca [ucca] főnév utcát, utcája
1. <Városban, falun> a házsorok között a közlekedés lebonyolítására kialakított, rendsz. aránylag nem széles, ill. kisebb fontosságú útvonal. Egyenes, görbe, hosszú, kanyargós, keskeny, rövid, szűk, zegzugos utca; az utca közepén ; az utca páros , páratlan oldala; keskeny neki az utca; az utcára kerül v. kikerül az utcára: (átvitt értelemben is, 1945 előtt) a) elveszti az állását, foglalkozását, kenyér nélkül marad; b) <nő> elzüllik; (átvitt értelemben) kilök, kitesz vkit az utcára v. utcára lök vkit: a) úgy fosztja meg a lakásától, hogy nem biztosít helyette másikat; b) megélhetést adó állásából, munkahelyéről úgy bocsátja el, hogy az illető kenyér nélkül marad. Az ablak az utcára néz. Járja az utcákat.  E teli hold fényében földerengő Csöndes kis utcát ó be ismerem. (Juhász Gyula) Végigmentél a budai utcán | s megsimogattad szőke kisfiúk fejét. (Kosztolányi Dezső) Este van. A Bagoly utca fölött ragyog a Hold. (Gelléri Andor Endre) || a. Utcán át: úgy mér italt, hogy azt nem fogyasztják az italmérésben, hanem csak azon kívül. || b. Rendsz. szabadban, téren elhelyezett sátrak, bódék közti üresen hagyott terület; út, amelyen járni, közlekedni lehet. A vásár utcáin sok ember tolongott.
2. (átvitt értelemben) Hirtelen támadt v. csinált széles, hosszú üres hely valamely tömegben. Utcát seper, vág vkinek, vminek, ill. vmiben.  Nagy ropogva vágott közéjük a kartács. Egész utcát vágott soraikban. (Jókai Mór) A következő pillanatban lángot okádva dördül el a mozsár, utcát söpör a hídon rajzó törökök között. (Gárdonyi Géza)
3. (átvitt értelemben, sajtónyelvi, irodalmi nyelvben) Az utca népe, a polgársággal szemben a köznép, a dolgozók tömege, különösen annak kapitalista viszonyok között mozgalmi életet élő része. Az utca embere: az egyszerű átlagember; az utca szava; megmozdul az utca.  Szilaj és új az utca éneke. (Ady Endre)
Szólás(ok): (bizalmas) jössz te még az én utcámba v. a mi utcánkba: a) kár fölényesnek lenned (v. jó lesz vigyáznod), mert szükséged lehet még rám; b) lesz még alkalmam, hogy megtoroljam azt, amit tettél v. tenni készülsz.
Szóösszetétel(ek): 1. utcaburkolat; utcaelzárás; utcahős; utcakereszteződés; utcakövezés; utcakövezet; utcanép; utcanév; utcaöntözés; utcarészlet; utcasöpredék; utcaszeglet; utcaszélesség; utcaszerte; utcatorkolat; utcazaj; 2. főutca; keresztutca; mellékutca; térjmegutca; zugutca; zsákutca.
utcácska; utcájú; utcás.

 

 

Ziarele Arcanum
Ziarele Arcanum

Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!

Arată-mi

Arcanum logo

Arcanum se ocupă cu digitalizarea în masă, cu arhivarea și cu publicarea materialelor tipărite.

Despre noi Contact Apariții în presă

Languages







Ziarele Arcanum

Ziarele Arcanum
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!

Arată-mi