1. tárgyas Vájvmit vmibe: <ember v. természeti erő> szilárd anyagban hosszas ásó, mélyítő munkával létrehoz vmely mélyedést v. üreget. Aknát váj; gödröt, lyukat váj a földbe; üreget váj a falba, a sziklába. A vízcseppek medencét vájtak a sziklába. (Gárdonyi Géza) Az utcával párhuzamosan rohan a Tisza, … egyre nagyobb szakadékokat vájva a szántóföldbe. (Móricz Zsigmond) || a.Váj vmit (vmiből): ilyen munkával készít vmiből vmit. Teknőt, vályút váj (fatörzsből).
2. tárgyas (irodalmi nyelvben) <Szilárd anyagot> ilyen munkával fokozatosan gödrössé, üregessé tesz. Akkor volt halottunk s nem temettük őket, Most nincsen, és mégis vájjuk ezt a földet. (Arany János)
3. tárgyas (választékos) Váj vmit vmibe: hegyes, főleg horgas vmit vmibe mélyeszt, vele beletép. A sólyom a nyúl húsába vájta karmát. És összecsaptunk … Husába vájtam kezemet, Téptem, cibáltam. (Ady Endre) || a. tárgyas (ritka) Vkinek a szemét vájja: ilyen módon (ki)tépi. Holló vájta szemét, farkas evé máját. (Arany János) || b. tárgyas (régies, irodalmi nyelvben) Sebet váj: sebet ejt, vág. Gárdon sujt és ront; minden vágása sebet váj. (Vörösmarty Mihály) || c. tárgyas (átvitt értelemben, költői) <Bánat, fájdalom, gond> furdal, mar, gyötör. Félelem és bánat kezdte szivét vájni. (Arany János)
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Caută în cea mai mare arhivă digitală de ziare din Europa de Est, ce conține reviste, publicații științifice, săptămânale și cotidiene.