1. tárgyas Vmit mással cserél fel, mássá tesz; változást eszközöl benne. Alakot, életmódot változtat; hangot változtat: más modorban, hangnemben kezd beszélni; helyét változtatja: mozog; irányt változtat: letér útjáról, és más irányban halad tovább; lakást változtat: más lakásba költözik; meggyőződését változtatja; munkahelyet változtat; nevet változtat: új nevet vesz föl; színét változtatja: arcszíne megváltozik; színt változtat: a) <kártyajátékban> más színt hív; b) (átvitt értelemben) az adott helyzethez alkalmazza meggyőződését, álláspontját; taktikát, vallást változtat. Ez nem igaz: hebegé, színét változtatva. (Jókai Mór) Zsiga … nyomban taktikát változtatott. (Mikszáth Kálmán) A hajó … hirtelen irányt változtatott, s átsiklott a folyam túlsó felére. (Nagy Lajos)
2. tárgyas (rendsz. folyton v. állandóan szóval) Cserélget, váltogat. Folyton változtatja munkahelyét. Leánya … úgy változtatta külsejét, mint más a ruháját. (Kosztolányi Dezső)
3. tárgyas Vmivé, vmire változtat: a változtatással vmivé tesz, másít, módosít vkit, vmit. A halálos ítéletet életfogytiglani fegyházra változtatták. A kapitalizmus proletárokká változtatja a kis- és középtulajdonosok tömegét. A pálinka vadállattá változtatta a fiatal legényt. Oh! az ég harmatját Lombomon ez útak sárrá változtatják. (Arany János) A nap kisüt a felhőkből, s harmattá változtatja a zuzmarát a fákon. (Gárdonyi Géza)
4. tárgyatlan Változtat vmin v. (ritka) vkin: több-kevesebb cserét, módosítást hajt végre rajta. Változtat álláspontján; változtat életmódján, meggyőződésén, politikáján; változtat vkinek a sorsán: segít vkin, támogatja; változtat a szövegen. Semmit sem változtat a dolgon. Akármi vitt rá, ezen már se Isten, se ember nem változtat. (Justh Zsigmond)
Vezi ce au spus ziarele din ultimii 250 de ani despre acest subiect!
Caută în cea mai mare arhivă digitală de ziare din Europa de Est, ce conține reviste, publicații științifice, săptămânale și cotidiene.